Englisch Deutsch Ebenen, Flächen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ebene f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ebene die Ebenen Genitiv der Ebene der Ebenen Dativ der Ebene den Ebenen Akkusativ die Ebene die Ebenen	plane [math.]		Substantiv
Dekl. Ebene f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ebene die Ebenen Genitiv der Ebene der Ebenen Dativ der Ebene den Ebenen Akkusativ die Ebene die Ebenen	plain	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Sicherheiten-Ebene f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheiten-Ebene die Sicherheiten-Ebenen Genitiv der Sicherheiten-Ebene der Sicherheiten-Ebenen Dativ der Sicherheiten-Ebene den Sicherheiten-Ebenen Akkusativ die Sicherheiten-Ebene die Sicherheiten-Ebenen	level of collateral provision		Substantiv
Dekl. flache Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die flache Datei die flachen Dateien Genitiv der flachen Datei der flachen Dateien Dativ der flachen Datei den flachen Dateien Akkusativ die flache Datei die flachen Dateien	flat file		Substantiv
Dekl. Fläche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fläche die Flächen Genitiv der Fläche der Flächen Dativ der Fläche den Flächen Akkusativ die Fläche die Flächen	expanse		Substantiv
Dekl. offene Fläche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die offene Fläche die offenen Flächen Genitiv der offenen Fläche der offenen Flächen Dativ der offenen Fläche den offenen Flächen Akkusativ die offene Fläche die offenen Flächen	open ground -s		Substantiv
Dekl. Anbaufläche f, Fläche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anbaufläche, Fläche die Anbauflächen, Flächen Genitiv der Anbaufläche, Fläche der Anbauflächen, Flächen Dativ der Anbaufläche, Fläche den Anbauflächen, Flächen Akkusativ die Anbaufläche, Fläche die Anbauflächen, Flächen	acreage		Substantiv
Dekl. Ebene f, Fläche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ebene, Fläche die Ebenen, Flächen Genitiv der Ebene, Fläche der Ebenen, Flächen Dativ der Ebene, Fläche den Ebenen, Flächen Akkusativ die Ebene, Fläche die Ebenen, Flächen	flat		Substantiv
Dekl. Ebene f, Schicht f, Auflage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ebene, Schicht, Auflage die Ebenen, Schichten, Auflagen Genitiv der Ebene, Schicht, Auflage der Ebenen, Schichten, Auflagen Dativ der Ebene, Schicht, Auflage den Ebenen, Schichten, Auflagen Akkusativ die Ebene, Schicht, Auflage die Ebenen, Schichten, Auflagen	layer		Substantiv
Dekl. flacher Teller m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der flache Teller die flachen Teller Genitiv des flachen Tellers der flachen Teller Dativ dem flachen Teller den flachen Tellern Akkusativ den flachen Teller die flachen Teller	dinner plate		Substantiv
Flächen	areas
tiefliegende Flächen um Mündungsgebiete oder Seen	low-lying areas around estuaries or lakes
auf zwei Ebenen	two-level
Flächen pl, Wohnungen	flats
übertragen auf niedrigere Ebenen	devolved to lower levels
Die Abholzung immer größerer Flächen gefährdet die Artenvielfalt	The deforestation of bigger and bigger / ever bigger areas harms biodiversity.
Sie bewirtschafteten die riesigen Ebenen des Landes.	They farmed the country's huge plains.
Die flachen Gewässer sind Heimat für viele rare und geschützte Arten.	The shallow waters are home to many rare and protected species.
SA-Sozialisten Organisation im Allgemeine sind das Problem auf allen Flächen, dazu wurde der 1. WK als auch der 2. WK gebraucht	SA-socialists organisation in general {are the problems in all areas therefore they needed the 1./2. WW)
Dekl. Ebene f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ebene die Ebenen Genitiv der Ebene der Ebenen Dativ der Ebene den Ebenen Akkusativ die Ebene die Ebenen	level		Substantiv
Dekl. Ebene f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ebene die Ebenen Genitiv der Ebene der Ebenen Dativ der Ebene den Ebenen Akkusativ die Ebene die Ebenen	lowlands		Substantiv