| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Glas (Bier) n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pint (UK ifml.) | | Substantiv | |
|
Dekl. Blitz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
vom Blitz getroffen |
lightning
hit by lightning | | Substantiv | |
|
Dekl. Anfang vom Ende m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
endgame | | Substantiv | |
|
Dekl. Bier vom Fass n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
beer on tap | | Substantiv | |
|
angestochen, angezapft (Fass), (Bier usw.) vom Fass |
on tap | | | |
|
Bier von Fass n |
draught beer, draft beer [Am.] | | Substantiv | |
|
Prüfer vom Gesundheitsamt |
health inspector | | | |
|
Wein vom Fass |
wine from the wood | | | |
|
Totenbahre f |
bier | | Substantiv | |
|
Fass n |
vat | | Substantiv | |
|
Bahre f |
bier | | Substantiv | |
|
Fass n |
cask | | Substantiv | |
|
Dekl. offene Menge vom Lieferplan f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
open scheduling agreement quantity | inforInformatik | Substantiv | |
|
IPA - stark gehopftes Bier |
IPA - India Pale Ale | | Substantiv | |
|
Kasten Bier |
a crate of beer | | | |
|
selbstgebrautes Bier |
homebrew | | | |
|
helles Bier |
pale ale | | | |
|
ein Bier |
a pint | | | |
|
vom Hören |
by hearsay | | | |
|
vom Feinsten |
at its best | | | |
|
vom Sehen |
by sight | | | |
|
vom Unternehmen |
corporate | | | |
|
Tonne, Fass |
drum | | | |
|
vom Land |
from the countryside | | | |
|
Veranstaltung vom f |
event from | | Substantiv | |
|
helles bier |
lager | | | |
|
Zapfen mmaskulinum, Spund mmaskulinum, Hahn (vom Fass) m |
tap | | Substantiv | |
|
Eingang vom Antragsteller m |
versions from claimant | | Substantiv | |
|
Leihgut vom Lieferanten n |
returnable packaging from vendor | | Substantiv | |
|
Startangabe vom Benutzer f |
start specifications from user | | Substantiv | |
|
Dekl. Kotelettstück vom Schwein n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rack of pork | | Substantiv | |
|
Essen vom Lieferservice |
delivery dinner | | Substantiv | |
|
vom Normalfall ausgehen intransitiv |
play the averages | | Verb | |
|
vom Krieg erschüttert |
war-torn | | | |
|
Datenerfassung vom Urbeleg f |
secondary data entry | | Substantiv | |
|
vom Erfolg berauscht |
inebriated by success | | | |
|
Ihre Anfrage vom |
Your enquiry dated | | | |
|
mit Wirkung vom |
as from | | | |
|
Augenabstand vom Bildschirm |
viewing distance | | | |
|
Lehre vom Körper f |
anatomy | | Substantiv | |
|
vom Mogeln abhalten |
prevent from cheating | | | |
|
vom Rechnungsdatum an |
from date of invoice | | | |
|
abseits vom Touristenrummel |
off the beaten track | | | |
|
vom Donner gerührt |
Thunderstruck | | | |
|
vom Weg abkommen |
go astray | | Adverb | |
|
weg vom Fenster n |
off the map ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
vom Aussterben bedroht |
endangered | | | |
|
vom Stadtrat gemacht |
made by the council | | | |
|
losfahren
vom Marktplatz losfahren |
pull away
pull away from the marketplace | | Verb | |
|
Lehre vom Menschen f |
anthropology | | Substantiv | |
|
Hinweis vom Ableser m |
note from the meter reader | | Substantiv | |
|
Handwerksbier, Craft-Bier |
craft beer | | Substantiv | |
|
Bier nneutrum, Tal n |
ale | | Substantiv | |
|
ugs. Bier, Schoppen |
pint | | | |
|
das Fass, das Fässchen |
keg | | | |
|
Helles, Lager(bier) |
lager | | Substantiv | |
|
Dekl. Blondes (helles Bier)
das Blonde {Bier} |
lager | | Substantiv | |
|
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. |
No-one is born a master. | | | |
|
ein Bier bitte und danach einen Whisky zum Nachspülen |
I'll have a beer with a whisky chaser | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 20:59:42 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 6 |