Englisch Deutsch Becken, Stauen / Staus

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Becken n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Becken die Becken Genitiv des Beckens der Becken Dativ dem Becken den Becken Akkusativ das Becken die Becken	pelvis	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Becken ... n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Becken die Becken Genitiv des Beckens der Becken Dativ dem Becken den Becken Akkusativ das Becken die Becken	cymbal ...s		Substantiv
Dekl. Becken n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Becken die Becken Genitiv des Beckens der Becken Dativ dem Becken den Becken Akkusativ das Becken die Becken	pelves pl		Substantiv
Dekl. Becken ... n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Becken die Becken Genitiv des Beckens der Becken Dativ dem Becken den Becken Akkusativ das Becken die Becken	basin ...s		Substantiv
Dekl. Becken n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Becken die Becken Genitiv des Beckens der Becken Dativ dem Becken den Becken Akkusativ das Becken die Becken	cymbals pl		Substantiv
Dekl. Becken n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Becken die Becken Genitiv des Beckens der Becken Dativ dem Becken den Becken Akkusativ das Becken die Becken	pelvic	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Stau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stau die Staus / Staue Genitiv des Stau[e]s der Staus / Staue Dativ dem Staus den Staus / Stauen Akkusativ den Stau die Staus / Staue	accumulation, pile-up		Substantiv
Dekl. Becken n, Stau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Becken, Stau die Becken, Staue / Staus Genitiv des Beckens, Stau[e]s der Becken, Staue / Staus Dativ dem Becken, Stau den Becken, Stauen / Staus Akkusativ den Becken, Stau die Becken, Staue / Staus	pond		Substantiv
Dekl. Becken n, Kuge f, Schale f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Becken, Kugel, Schale die Becken, Kugeln, Schalen Genitiv der Beckens, Kugel, Schale der Becken, Kugeln, Schalen Dativ der Becken, Kugel, Schale den Becken, Kugeln, Schalen Akkusativ die Becken, Kugel, Schale die Becken, Kugeln, Schalen	bowl		Substantiv
Dekl. Stau m, Verkehrsstau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stau, Verkehrsstau die Staus / Staue, Verkehrsstaus / Verkehrsstaue Genitiv des Stau[e]s, Verkehrsstau[e]s der Staus / Staue, Verkehrsstaus / Verkehrsstaue Dativ dem Stau, Verkehrsstau den Staus / Stauen, Verkehrsstaus / Verkehrsstauen Akkusativ den Stau, Verkehrsstau die Staus / Staue, Verkehrsstaus / Verkehrsstaue	traffic jam, traffic congestion		Substantiv
Dekl. Rückstau m, Stau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rückstau, Stau die Rückstaus / Rückstaue, Staus / Staue Genitiv des Rückstau[e]s, Stau[e]s der Rückstaus / Rückstaue, Staus / Staue Dativ dem Rückstau, Stau den Rückstaus / Rückstauen, Staus / Stauen Akkusativ den Rückstau, Stau die Rückstaus / Rückstaue, Staus / Staue	tailback		Substantiv
Dekl. Stau m, zähfließender Verkehr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stau, zähfließende Verkehr die Staus / Staue Genitiv des Stau[e]s, zähfließenden Verkehrs der Staus / Staue Dativ dem Stau, zähfließenden Verkehr den Staus / Stauen Akkusativ den Stau, zähfließenden Verkehr die Staus / Staue	hold-up		Substantiv
stauen	dam		Verb
Becken n, Stromgebiet n	basin		Substantiv
Becken pl, Stromgebiete	basins
Becken mit Beizmittel	caustic tank
die Teilnehmer müssen dann einen Apfel aus dem Becken fischen	the participants must then remove an apple from the basin
beschlagnahmen beschlagnahmte (hat) beschlagnahmt english: impound (verb): I. (besonders Vieh) einpferchen, einsperren; II. (Wasser) sammeln, stauen; III. {Jura} a) beschlagnahmen; b) sicherstellen, in (gerichtliche oder behördliche) Verwahrung nehmen (rauben, bzw. plündern ist dieses, enteignen);	impound	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Verb
einsperren sperrte ein (hat) eingesperrt english: impound (verb): I. (besonders Vieh) einpferchen, einsperren; II. (Wasser) sammeln, stauen; III. {Jura} a) beschlagnahmen; b) sicherstellen, in (gerichtliche oder behördliche) Verwahrung nehmen (rauben, bzw. plündern ist dieses, enteignen);	impound especially: cattle		Verb
einpferchen pferchte ein (hat) eingepfercht english: impound (verb): I. (besonders Vieh) einpferchen, einsperren; II. (Wasser) sammeln, stauen; III. {Jura} a) beschlagnahmen; b) sicherstellen, in (gerichtliche oder behördliche) Verwahrung nehmen (rauben, bzw. plündern ist dieses, enteignen);	impound		Verb
sicherstellen stellte sicher (hat) sichergestellt english: impound (verb): I. (besonders Vieh) einpferchen, einsperren; II. (Wasser) sammeln, stauen; III. {Jura} a) beschlagnahmen; b) sicherstellen, in (gerichtliche oder behördliche) Verwahrung nehmen (rauben, bzw. plündern ist dieses, enteignen);	impound	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Verb
in Verwahrung nehmen nahm in Verwahrung (hat) in Verwahrung genommen english: impound (verb): I. (besonders Vieh) einpferchen, einsperren; II. (Wasser) sammeln, stauen; III. {Jura} a) beschlagnahmen; b) sicherstellen, in (gerichtliche oder behördliche) Verwahrung nehmen (rauben, bzw. plündern ist dieses, enteignen);	impound	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Verb
sammeln, stauen Wasser sammeln, stauen sammelte, staute (hat) gesammelt, gestaut english: impound (verb): I. (besonders Vieh) einpferchen, einsperren; II. (Wasser) sammeln, stauen; III. {Jura} a) beschlagnahmen; b) sicherstellen, in (gerichtliche oder behördliche) Verwahrung nehmen (rauben, bzw. plündern ist dieses, enteignen);	impound water impound		Verb