| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. öffentliche Ruhestörung öffentlichen Ruhestörungen f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
breach of the peace | rechtRecht | Substantiv | |
|
Dekl. öffentliche Ruhe und Ordnung f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
peace of mind -s | | Substantiv | |
|
Dekl. Ergebnisschema -s, -ta und ...men n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
PA transfer structure | EDVelektronische Datenverarbeitung, übertr.übertragen | Substantiv | |
|
Dekl. Transferschema -s, ta und ...men n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
transfer structure | EDVelektronische Datenverarbeitung | Substantiv | |
|
Dekl. Zuschlagsschema -s, ta und ...men n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
overhead structure | übertr.übertragen | Substantiv | |
|
Dekl. Switchschema -s, ta und ...men n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
switching structure | EDVelektronische Datenverarbeitung | Substantiv | |
|
Dekl. Splittungsschema -s, ta und ...men n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
splitting structure | EDVelektronische Datenverarbeitung | Substantiv | |
|
Dekl. Namensschema -s, -ta und ...men n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
naming structure | EDVelektronische Datenverarbeitung, übertr.übertragen | Substantiv | |
|
Dekl. Bilanz-/GuV-Struktur -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Bilanz- / Gewinn und Verlust Struktur |
financial statement version | | Substantiv | |
|
Dekl. Zuschlagsschema -s und -ta und ...men n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
multiple overhead structure | inforInformatik, EDVelektronische Datenverarbeitung | Substantiv | |
|
öffentliche Meinung |
public opinion | | | |
|
öffentliche Hand |
public purse | | | |
|
öffentliche Förderung f |
public funding | | Substantiv | |
|
Öffentliche Dokumente f |
Public Documents | | Substantiv | |
|
öffentliche Notiz f |
public note | | Substantiv | |
|
öffentliche Ausschreibung |
advertised bidding | | | |
|
öffentliche Ausschreibung |
public tender | | | |
|
öffentliche Meinungsumfragen |
public opinion polls | | | |
|
öffentliche Verkehrsmittel |
public transport, public transportation [Am.] | | | |
|
öffentliche Haushalte |
public authorities | | Substantiv | |
|
öffentliche Gebäude |
public buildings | | | |
|
öffentliche Angelegenheiten |
public affairs | | | |
|
öffentliche Verkehrsmittel |
public Transport | | | |
|
Ruhe und Behaglichkeit |
ease and comfort | | | |
|
Nicht-öffentliche Ausschreibung f |
restricted bid invitation | | Substantiv | |
|
öffentliche Aufmerksamkeit, Werbung |
publicity | | | |
|
öffentliche Einrichtung/-en |
amenity, amenities | | | |
|
Frieden und Ruhe |
peace and quiet | | | |
|
öffentliche Meinungen manipulieren |
to turn the public opinion against ... | | Verb | |
|
Recht und Ordnung |
law and order | | | |
|
öffentliche Live-Übertragung |
public viewing | | | |
|
und |
and | | | |
|
Dekl. Widerlegung -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
confutation: I. {Rechtswort}, {JUR}Konfutation {f} / Widerlegung {f}, {übertragen und Rechtswort für} Überführung {f} |
confutation -s | jurJura, Rechtsw.Rechtswort | Substantiv | FR |
|
Dekl. G.u.V.-Struktur -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
G.u.V.-Struktur (Gewinn und Verlust Struktur); |
profit and loss structure | | Substantiv | |
|
und |
and - conjunction | | | |
|
Dekl. Materialfortschreibungsschema -s, -ta und ...men n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
material update structure | EDVelektronische Datenverarbeitung, übertr.übertragen | Substantiv | |
|
Dekl. Verrechnungsschema -s, ta und ...men n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
allocation structure | | Substantiv | |
|
Ruhe f |
quiescence | | Substantiv | |
|
Ruhe f |
peace | | Substantiv | |
|
Ruhe f |
quietude | | Substantiv | PT |
|
Ordnung f |
sequence | | Substantiv | |
|
Ruhe f |
rest | | Substantiv | |
|
Ruhe f |
reposefulness | | Substantiv | |
|
Ruhe f |
calm | | Substantiv | |
|
Ruhe f |
quietness | | Substantiv | |
|
Ruhe f |
repose | | Substantiv | |
|
Ruhe f |
restfulness | | Substantiv | |
|
Ruhe f |
sereneness | | Substantiv | |
|
Ruhe f |
tranquility | | Substantiv | |
|
Ruhe f |
tranquilness | | Substantiv | |
|
die öffentliche Sicherheit wahren |
keep the peace | | Redewendung | |
|
nach und nach |
by and by | | | |
|
nach und nach |
little by little | | | |
|
nach und nach |
bit by bit | | | |
|
bzw. (= und) |
and | | | |
|
und ich? |
what about me? | | | |
|
durch und durch |
dyed-in-the-wool | | | |
|
nach und nach |
gradually | | | |
|
über und über |
all over | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.01.2021 8:10:15 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 18 |