Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch (hat) etw. aus dem Ärmel gezaubert

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
lachen laughVerb
geben
gabgegeben
give
gavegiven
VerbDA
nachlassen subsideVerb
nachlassen fadeVerb
nachlassen slackenVerb
nachlassen slackVerb
nachlassen ease upVerb
nachlassen ebb awayVerb
nachlassen diminishVerb
Dekl. Aus-, Abzahlung -en f payoff -sSubstantiv
Dekl. Ärmel m sleeveSubstantiv
laden irreg.
ladenlud(hat / ist) geladen
to load
loadloadedloaded
Verb
etwas aus dem Ärmel m zaubern (improvisieren)
etw. aus dem Ärmel zaubernzauberte etw. aus dem Ärmel(hat) etw. aus dem Ärmel gezaubert
wing it ugs
wing it winged itwinged it
übertr., humor.Verb
Dekl. Darstellung f impersonationSubstantiv
zu etw. beitragend contributoryAdjektiv
strahlen
strahlte(hat) gestrahlt
light up
lighted uplighted up
Verb
Ärmel m sleevesSubstantiv
beladen irreg.
beladenbelud(hat) beladen
to load
loadloadedloaded
Verb
etw. aus dem Stegreif machen
etw. aus dem Stehgreif machenmachte etw. aus dem Stehgreif(hat) etw. aus dem Stehgreif gemacht
wing sth.
wing wingedwinged
Verb
über etw. brüten, etw. durchkämmen pore over sth.Verb
etw. aus etw. ziehen deriveVerb
die Ärmel hochkrempeln roll up one's sleeves
aus dem Stegreif, Stegreif... impromptu
aus dem Training out of training
aus dem Gedächtnis from memory
aus dem Zusammenhang from the context
aus dem ... schauen look out of the ...Verb
aus dem Stand from a standing position
aus dem Handgelenk offhand
aus dem Stegreif off the top of one's head
aus dem Ausland from abroad
aus dem Geld out-of-the-money
Kumpel (Aus., UK) m mate (Aus., UK)Substantiv
resultieren aus etw. to result from sth.Verb
aus dem Stegreif off the cuffAdverb
Hut m hatSubstantiv
überhäufen mit Arbeit, Geschenken,
überhäufenüberhäufte(hat) überhäuft
load with work, presents, accusations, etc.
loadloadedloaded
fig, Privatpers., Beruf, Freizeitgest.Verb
Dekl. Hummer aus der Dose m tinned lobsterSubstantiv
auslösen transitiv
löste ausausgelöst
touch offVerb
aus from
aus out
aus off
beschweren
beschwerte(hat) beschwert
load
loadedloaded
Verb
gezaubert widget
erreichen
erreichte(hat) erreicht
rack up
racked upracked up
Verb
trachten
trachtete(hat) getrachtet
quest
quested
Verb
hat has got
strahlen beamVerb
Konjugieren suchen
suchte(hat) gesuchtet
quest
quested
Verb
nörgeln intransitiv
nörgeltehat genörgelt
fam to gripe
gripegripedgriped
Verb
zum Tode verurteilen
verurteilte {zum} {Tode}(hat) {zum} {Tode} verurteilt
condemn to death
condemned {to} {death}
Verb
ugs meckern intransitiv
meckernmeckertehat gemeckert
fam to gripe
gripegripedgriped
Verb
betrügen
betrog(hat) betrogen
cog
to cog
Verb
beschuldigen
beschuldigte(hat) beschuldigt
impeach
impeached
Verb
faulenzen
faulenzte(hat) gefaulenzt
loaf about or aroundVerb
verabscheuen
verabscheuete(hat) verabscheut
loatheVerb
tadeln
tadelte(hat) getadelt
impeach
impeached
Verb
bemängeln
bemängelte(hat) bemängelt
impeach
impeached
Verb
sich etw. ausdenken
sich ausdenkendachte sich aus(hat) sich ausgedacht

excogitate {Verb}: I. sich (etw.) ausdenken, ersinnen;
excogitateVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.10.2021 21:04:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken