Griechisch Deutsch ναι

Deutsch	Griechisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ja	ναι		Adverb
▶ ▶ ja	ναι / nä		Adverb
Hallo? (Telefon: Reaktion des Angerufenen)	Ναι; / Παρακαλώ; (τηλέφωνο)
ja doch	ναι δα / nä dha
er ist ganz einfach der Beste	ναι απλούστατα ο καλύτερος
das ist auch wieder wahr	ναι, όντως / nä, óndos
nimm irgendeines (/ irgendeins ugs ) (nehmen)	πάρε όποιο να 'ναι (= είναι) (παίρνω)
(denken:) ich denke schon Konversation, Diskussion, Vermutung	νομίζω πως ναι / nomízo pos nä
(können:) kann sein, kann nicht sein usg Vermutung, Wissen	(μπορώ:) μπορεί ναι, μπορεί όχι / borí nä, borí óchi
zu schön um wahr zu sein	πολύ ωραίο για να 'ναι ( = είναι) αληθινό
Einmal sagt er ja, dann wieder nein. Entschluss, Zustimmung, Meinung	Τη μια λέει ναι, την άλλη όχι.
(sagen:) Einmal sagt er/sie ja, dann wieder nein. Verhalten	(λέω:) Τη μια λέει ναι, την άλλη όχι.
Haben Sie Kinder? - Ja, aber sie sind schon erwachsen. Familie, Kind	Έχετε παιδιά; - Ναι, αλλά είναι μεγάλα πια. (παιδι) (μεγάλος)