Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Dänisch Deutsch um

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschDänischKategorieTyp
um omSE
um omSE
flehen um trygle om
Um Mitternacht Ved midnatstidRedewendung
um Hilfe om hjælp
um zu for at
weinen um græde over
um... (herum) omkring
würfeln um spille terninger om
um...herum omkring
sich kümmern um tage sig af
handeln von; handeln um handle om
um Himmels willen for guds skyld
um sich greifen gribe om sig
um zu, damit for at
ich bitte um jeg bede
Um wieviel Uhr? Hvad tid?
um drei Uhr klokken tre
um halb vier klokken halv fire
fuer/um etw. werben skilte med ngt.
ungefähr, cirka; um...(herum) omkring
Darf ich um ...bitten? jeg bede om...?
(um-) tauschen, Tausch, Beute bytte
jemanden um Rat bitten spørge nogen til råds
um Antwort wird gebeten svar udbedes
um ehrlich zu sein ærlig talt
um den Ständer herum omkring stativet
ersuchen um; beantragen; sich bewerben um ansøge om
um alles in der Welt for alt i verden
es geht um; es handelt sich um det handler om
Darf ich Sie um Feuer bitten? jeg bede dem om ild?
Ich stehe um sieben Uhr auf Jeg står op klokken syv
kümmere du dich um deine eigenen Angelegenheiten pas dig selv
Kümmere du dich um deine eigenen Angelegenheiten f ! Pas dig selv!
um wie viel Uhr gibt es Mittagessen? Hvornår er der frokost?
um wie viel Uhr gibt es Abendessen? Hvornår er der middagsmad?
um wie viel Uhr gibt es Frühstück? Hvornår er der morgen mad?
Würden sie mich bitte um 7.00 wecken Vil du være venlig at vække mig klokken 7
um wie viel Uhr fährt der Zug nach... hvornår går toget til...
der Briefkasten das nächste mal um 18.00 Uhr geleert Postkassen tømmes næste gang kl. 18
Hör mir mal zu. Hör mal her.
Es ist eine art "freundlicher imperativ" um verständlich zu machen, etwas erzählen zu wollen.
Prøve lige at hør her!Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.01.2021 11:19:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken