Dänisch Deutsch ganz, voll

Deutsch	Dänisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv voll voller am vollsten
ganz, voll	hel
ganz	helt		Adjektiv
ganz genau	helt præcist
gedrängt voll	propfuld
kein Problem (voll und ganz) in Ordnung	helt i orden
ausgezeichnet, ganz okay	udmærket
eine Schachtel f voll	æskefuld
voll, völlig, sehr	skrup-
ja,ein ganz wenig.	ja,en lille smule.
es geht ganz gut	fin
es geht ganz gut	det går meget godt
das ist ganz einfach	det er der ingen ben i
Ich bin ganz ihrer Ansicht	heg er fuldkommen enig med dem
das ist mir ganz unverständlich	det er mig ganske uforståeligt
Ich bin nicht ganz ihrer Meinung	jeg er ikke helt af deres mening.