Tschechisch Deutsch das ist ...

Deutsch	Tschechisch	Kategorie	Typ
Das ist ...	To je ...
Wer ist das?	Kdo to je?
Was ist das?	Co je to?
was ist das	co je to
Das ist Azor.	To je Azor.
Wo ist das?	Kde je to?
Das ist in Ordnung.	To je v pořádku.
Wie ist das Hotel?	Jaký je hotel?
To je moje telefonni Čislo	Das ist meine Telefonnummer
so ist das Leben	to je život
was ist das für ein	jaký je to
Das ist wahr.	To je pravda.
Das ist mir ganz gleich!	To je mi zcela jedno!
er ist	je
Das genügt.	To staèí.
Wo ist ...	Kde je ...
das da	thole
das, dieses	to
das dort	tamto
Das ist nicht wahr	to není pravda
das ist gut gelaufen / verlaufen	odbylo se to dobře
Wir sind nur Freunde, das ist alles.	Jsme kamaradi, pratele, to je vsecko.
Was ist "pes".	Co znamená „pes“? / Co je “pes”?
Mir ist schwindelig.	Mám závratì.
das Spiel kontrollieren	kontrolovat hru
hinter das Haus	za dùm
was bedeutet das?	co to znamená?
Das macht nichts.	To nevadí.
Das passt mir.	Hodí se mi to.
Er ist hier.	Je tady.
wieviel kostet das?	kolik to stojí?
er ist hier	je tady
das Gefühl haben	mít pocit
es ist besetzt	je obsazeno
Morgen ist Samstag.	Zítra je sobota.
Was ist passiert?	co se stalo?
Was ist "pes".	Co děláš?
Das ist schon Alles für heute.	To je dnes už všechno.
herunter gekommen sein irreg. herunter gekommen sein war heruntergekommen (ist) herunter gekommen gewesen	být v mizinĕ		Verb
er/ sie/ es ist	je
Es ist höchste Zeit.	Je svrchovaný èas.
es ist fünf Uhr	je pět hodin
was ist denn los?	co se děje?
Dies ist Frau Bojarová.	Tahle je žeňa Bojarová.
wo ist er denn?	kdepak je?
es ist halb eins	je půl jedné
Welcher Tag ist heute?	Který den je dnes?
wieviel Uhr ist es?	kolik je hodin?
Ich hole das Mittagessen.	Jdu pro obìd.
Das tschechische Team führt.	Český tým vede.
Eröffnungstor, das erste Tor	otevírací branka
um das Viertelfinale spielen	hrát o čtvrtfinále
Das macht mir nichts.	To mi nevadí.
wer hat das getan?	kdo to udělal?
Ich hole das Buch.	Jdu pro knihu.
sich (ver)bessern Beispiel: Das Wetter bessert sich	lepšit se Beispiel: Počasí se lepší
Das war unter deinen Büchern.	To bylo mezi tvými knihami.
es ist fünf Uhr vorbei	je pět hodin pryč
Ist es weit?	Je to daleko?