| geändert von | Deutsch | Tschechisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 21.08.2006 16:42:10 |
glücklicherweise Prüfhilfen |
na ¹tìstí, ¹»astnì Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:42 21.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 21.08.2006 16:42:10 |
glücklich Prüfhilfen |
¹»astný Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 16:42 21.08.2006 | ||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 21.08.2006 16:42:10 |
Glück auf! Prüfhilfen |
zdaøbùh! Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:42 21.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 21.08.2006 16:42:09 |
zum Glück Prüfhilfen |
na ¹tìstí Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:42 21.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 21.08.2006 16:42:09 |
auf gut Glück Prüfhilfen |
nazdaøbùh Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:42 21.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 21.08.2006 16:42:08 |
Glück wünschen Prüfhilfen |
blahopøát Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:42 21.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 21.08.2006 16:42:08 |
Glück n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (76x) ................ (16x) Prüfhilfen |
¹tìstí n Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:42 21.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 21.08.2006 16:33:01 |
Lunge f fffffffffffffffffff... (23x) ..... (5x) Prüfhilfen |
plíce f, pl Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 16:33 21.08.2006 | ||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 16:11:07 |
Zelt n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (43x) .. (2x) Prüfhilfen |
stan m Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:11 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 16:10:22 |
Zeitung f fffffffffffffffffff... (82x) .... (4x) Prüfhilfen |
noviny f/pl Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:10 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 16:08:39 |
Zeitraum m mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x) . (1x) Prüfhilfen |
období n, údobí Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:08 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 16:08:23 |
Zeitraffer m mmmmmmmm (8x) . (1x) Prüfhilfen |
zrychlovaè m Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 16:08 20.08.2006 | ||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 16:07:43 |
Zeitraffer m mmmmmmm (7x) . (1x) Prüfhilfen |
zrychlovaè m Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 16:07 20.08.2006 | ||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 16:06:58 |
Zeitpunkt m mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x) ..... (5x) Prüfhilfen |
doba f, chvíle f, okam¾ik m Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:06 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 16:05:29 |
Zeitmesser m mmmmmm (6x) Prüfhilfen |
časoměr m m Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:05 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 16:04:41 |
Zeitlupe f ffffffff (8x) . (1x) Prüfhilfen |
zpomalovač m Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:04 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 16:02:46 |
Lass dir Zeit! Prüfhilfen |
Dej si na èas! Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:02 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 16:01:24 |
Ich habe keine Zeit. Prüfhilfen |
Nemám kdy. Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:01 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 16:00:04 |
Es hat noch Zeit. Prüfhilfen |
Má to je¹tì èas. Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 16:00 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 15:58:30 |
Zeitgeist m mmmmmmmmmm (10x) Prüfhilfen |
duch času Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 15:58 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 15:57:20 |
Zeitdruck m mmmmm (5x) Prüfhilfen |
časová tíseň Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 15:57 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 15:54:06 |
Es ist höchste Zeit. Prüfhilfen |
Je svrchovaný èas. Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 15:54 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 15:53:28 |
zur Zeit Prüfhilfen |
toho èasu, nyní Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 15:53 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 15:52:28 |
vor langer Zeit Prüfhilfen |
pøed dávnými èasy Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 15:52 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 15:51:39 |
vor kurzer Zeit Prüfhilfen |
pøednedávnem Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 15:51 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 15:50:43 |
vor der Zeit Prüfhilfen |
pøed èasem Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 15:50 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 15:49:44 |
von Zeit zu Zeit Prüfhilfen |
èasem, obèas Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 15:49 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 15:49:05 |
Zeit f fffffffffffffffffff... (63x) .................. (18x) Prüfhilfen |
čas m m Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 15:49 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:22:36 |
Schweiß m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x) .... (4x) Prüfhilfen |
pot m Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:22 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:22:02 |
Schweiz f .... (4x) fffffffffff (11x) Prüfhilfen |
Švýcarsko n Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:22 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:20:25 |
Ozean m mmmmmmmmmmmm (12x) . (1x) Prüfhilfen |
oceán m Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:20 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:19:16 |
Österreich n nnnnnnnnnnnnnnn (15x) .... (4x) Prüfhilfen |
Rakousko n Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:19 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:18:41 |
Orgel f ffffffffff (10x) ...... (6x) Prüfhilfen |
varhany f/pl Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:18 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:17:27 |
nachdenken Prüfhilfen |
přemýšlet Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:17 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:16:57 |
Langeweile f .... (4x) fffffffffffffffffff... (26x) Prüfhilfen |
dlouh f Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:16 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:14:53 |
Landsmännin f . (1x) ff (2x) Prüfhilfen |
krajanka f Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:14 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:14:20 |
Landsmann m mmmmmmmm (8x) ...... (6x) Prüfhilfen |
krajan m Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:14 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:13:24 |
langsam Prüfhilfen |
pomalý Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:13 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:12:57 |
Grafschaft f fffffffff (9x) Prüfhilfen |
hrabství Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:12 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:11:58 |
Grab n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (30x) . (1x) Prüfhilfen |
hrob Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:11 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:08:47 |
Gott bewahre! Prüfhilfen |
Uchovej bùh! Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:08 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:08:46 |
Der Mensch denkt, Gott lenkt! Prüfhilfen |
èlovìk míní, Pan Bùh mìni! Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 00:08 20.08.2006 | ||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:04:30 |
Der Mensch denkt, Gott lenkt! Prüfhilfen |
èlovìk míní, Pan Bùh mìni! Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 00:04 20.08.2006 | ||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:02:19 |
leider Gottes Prüfhilfen |
bohu¾el Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:02 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:01:40 |
um gottes willen! Prüfhilfen |
proboha! Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 00:01 20.08.2006 | ||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 20.08.2006 00:00:55 |
Gott sei Dank! Prüfhilfen |
Díky bohu!, Bohudík! Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 00:00 20.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:59:44 |
In Gottes Namen! Prüfhilfen |
Pro mne! Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 23:59 19.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:59:04 |
Gott relig m Prüfhilfen |
Bùh Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 23:59 19.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:58:14 |
Gott m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (37x) ........ (8x) Prüfhilfen |
bùh Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 23:58 19.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:56:21 |
Greif m . (1x) mm (2x) Prüfhilfen |
noh Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 23:56 19.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:55:25 |
grau Prüfhilfen |
¹edivý, ¹edý Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 23:55 19.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:54:33 |
vergessen adj Prüfhilfen |
zapomenutý Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 23:54 19.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:53:43 |
vergessen verb Prüfhilfen |
zapomínat Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 23:53 19.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:52:18 |
Vampir m mmmmmmm (7x) . (1x) Prüfhilfen |
upir Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 23:52 19.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:51:40 |
Start m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (22x) ..... (5x) f (1x) Prüfhilfen |
start Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 23:51 19.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:51:11 |
stehen Prüfhilfen |
stát Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 23:51 19.08.2006 | ||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:50:47 |
Staat m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (43x) ... (3x) Prüfhilfen |
stát Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 23:50 19.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:49:45 |
Teppich m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (59x) . (1x) Prüfhilfen |
koberec Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 23:49 19.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:49:01 |
Mann m ............... (15x) mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (127x) Prüfhilfen |
muž m Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 23:49 19.08.2006 | |||||||||||
| tzzzpfff . DE EN EO 19.08.2006 23:47:34 |
Franzose m mmmmmmmmmmmmmmmm (16x) .. (2x) Prüfhilfen |
Francouz Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 23:47 19.08.2006 | |||||||||||
Tschechisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken