| geändert von | Deutsch | Tschechisch | Bewerten | Original von |
| user_67707
02.10.2007 19:55:53 |
Pantomime f
fffff (5x)
m (1x)
.. (2x)
Prüfhilfen |
pantomima
Prüfhilfen | | | | | user_67707
19:55 02.10.2007 |
|
| |
| user_67707
02.10.2007 19:55:32 |
Spaß m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (37x)
......... (9x)
Prüfhilfen |
legrace
Prüfhilfen | | | | | user_67707
19:55 02.10.2007 |
|
| |
| 15.09.2007 23:23:07 |
Lithium n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (26x)
Prüfhilfen |
Lithium
Prüfhilfen | | | | | 88.76.170.238
23:23 15.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:33 |
Ja, ich habe Kinder. Nein, ich habe keine Kinder.
Prüfhilfen |
Ano, mám děti. Ne, nemám žádné děti.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:31 |
Ja, ich bin verheiratet. Nein, ich bin nicht verheiratet.
Prüfhilfen |
Man sagt: Ano, jsem ženatý. Ne, nejsem ženatý.
Frau sagt: Ano, jsem vdaná. Ne, nejsem vdaná.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:30 |
Hast Du Kinder? Haben Sie Kinder?
Prüfhilfen |
Máš děti? Máte děti?
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:30 |
Bist Du verheiratet? Sind Sie verheiratet?
Prüfhilfen |
Anfrage an einen Mann: Jsi ženatý? (DUzen) // Jste ženatý? (SIEzen) Anfrage an eine Frau: Jsi vdaná? (DUzen) // Jste vdaná? (SIEzen)
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:29 |
Wo wohnst Du? Woher kommst Du? Wo wohnen Sie? Woher kommen Sie?
Prüfhilfen |
Kde bydlíš? Odkud pocházíš? Kde bydlíte? Odkud pocházíte?
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:28 |
Wie heißt Du? Wie heißen Sie?
Prüfhilfen |
Jak se jmenuješ? Jak se jmenujete?
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:27 |
Ich freue mich! Wir freuen uns!
Prüfhilfen |
Těší mě! Těší nás!
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:27 |
Herzlich willkommen
Prüfhilfen |
Srdečně vítejte!
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:26 |
Glückwunsch!
Prüfhilfen |
Blahopřeji!
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:25 |
Frohe Ostern!
Prüfhilfen |
Veselé Velikonoce!
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:23 |
Danke, gleichfalls.
Prüfhilfen |
Děkuji, nápodobně.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:22 |
Glückliches neues Jahr!
Prüfhilfen |
Šťastný nový rok!
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:21 |
Bitte...
Prüfhilfen |
prosím tě... (DUzen) // prosím Vás... (SIEzen)
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:20 |
Vielen Dank.
Prüfhilfen |
Děkuji mnohokrát.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:19 |
Hallo!
Prüfhilfen |
Ahoj!
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:18 |
Ich wünsche dir das Beste.
Prüfhilfen |
Přeju ti to nejlepší.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:17 |
Guten Appetit!
Prüfhilfen |
Dobrou chuť!
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:17 |
Das macht nichts.
Prüfhilfen |
To nevadí.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:16 |
Entschuldigung!
Prüfhilfen |
Pardon! // Promiň! (DUzen) // Promiňte! (SIEzen)
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:14 |
Zum Wohl!
Prüfhilfen |
Na zdraví!
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:14 |
Bis gleich.
Prüfhilfen |
Za chvíli ahoj.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:13 |
Bis bald.
Prüfhilfen |
Na viděnou.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:12 |
Gute Nacht.
Prüfhilfen |
Dobrou noc.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:11 |
Frohe Weihnachten!
Prüfhilfen |
Veselé Vánoce!
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:10 |
Nichts zu danken.
Prüfhilfen |
Není zač.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:09 |
Dankeschön.
Prüfhilfen |
Děkuji pěkně.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:08 |
Auf Wiedersehen.
Prüfhilfen |
Na shledanou.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| user_90976 DE CS
20.10.2008 22:51:29 |
Guten Abend.
Prüfhilfen |
Dobrý večer.
Prüfhilfen | | | | | user_90976 DE CS
22:51 20.10.2008 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:06 |
Guten Morgen.
Prüfhilfen |
Dobré ráno.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:04 |
Hallo. Ich heiße Stefan. Ich wohne in Österreich und bin Informatiker.
Prüfhilfen |
Ahoj. Jmenuji se Štefan. Bydlím v Rakousku a jsem informatik.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:03 |
Wie geht es dir? Gut.
Prüfhilfen |
Jak se máš? Dobře.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
03.09.2007 21:42:01 |
Guten Tag.
Prüfhilfen |
Dobrý den.
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE ..........
21:42 03.09.2007 |
|
| |
| 29.08.2007 19:59:05 |
Hochzeit f
fffffffffffffffffff... (47x)
.... (4x)
Prüfhilfen |
Man¾elství
Prüfhilfen | | | | | 88.76.149.102
19:59 29.08.2007 |
|
| |
| tzzzpfff . DE EN EO DA
29.08.2007 11:07:13 |
Sie dürfen es nicht erfahren.
Prüfhilfen |
Nesmìjí se to dozvìdìt.
Prüfhilfen | | | | | tzzzpfff . DE EN EO DA
11:07 29.08.2007 |
|
| |
| tzzzpfff . DE EN EO DA
29.08.2007 11:07:13 |
Ich erfahre es erst morgen.
Prüfhilfen |
Dozvím se to a¾ zítra.
Prüfhilfen | | | | | tzzzpfff . DE EN EO DA
11:07 29.08.2007 |
|
| |
| tzzzpfff . DE EN EO DA
29.08.2007 11:07:12 |
Ich weiß nicht, wann ich zurückkehren werde.
Prüfhilfen |
Nevím, kdy se vrátím.
Prüfhilfen | | | | | tzzzpfff . DE EN EO DA
11:07 29.08.2007 |
|
| |
| tzzzpfff . DE EN EO DA
29.08.2007 11:07:11 |
Víš, co chce Petr koupit?
Prüfhilfen |
Weißt du, was Peter kaufen will?
Prüfhilfen | | | | | tzzzpfff . DE EN EO DA
11:07 29.08.2007 |
|
| |
| tzzzpfff . DE EN EO DA
29.08.2007 11:07:10 |
Sie wissen, dass morgen keine Schule ist.
Prüfhilfen |
Oni vìdí, ¾e zítra není ¹kola.
Prüfhilfen | | | | | tzzzpfff . DE EN EO DA
11:07 29.08.2007 |
|
| |
| tzzzpfff . DE EN EO DA
29.08.2007 11:03:01 |
Ich weiß nicht, wer diese Frau ist.
Prüfhilfen |
Nevím, kdo je ta paní.
Prüfhilfen | | | | | tzzzpfff . DE EN EO DA
11:03 29.08.2007 |
|
| |
| tzzzpfff . DE EN EO DA
29.08.2007 11:01:32 |
in die Mitte
Prüfhilfen |
doprostøed
Prüfhilfen | | | | | tzzzpfff . DE EN EO DA
11:01 29.08.2007 |
|
| |
| tzzzpfff . DE EN EO DA
29.08.2007 11:00:40 |
hinab
Prüfhilfen |
dolù
Prüfhilfen | | | | | tzzzpfff . DE EN EO DA
11:00 29.08.2007 |
|
| |
| tzzzpfff . DE EN EO DA
29.08.2007 11:00:40 |
hinauf
Prüfhilfen |
nahoru
Prüfhilfen | | | | | tzzzpfff . DE EN EO DA
11:00 29.08.2007 |
|
| |
| tzzzpfff . DE EN EO DA
29.08.2007 10:59:49 |
nach vorne
Prüfhilfen |
dopøedu
Prüfhilfen | | | | | tzzzpfff . DE EN EO DA
10:59 29.08.2007 |
|
| |
| tzzzpfff . DE EN EO DA
29.08.2007 10:59:48 |
vorne
Prüfhilfen |
vepøedu
Prüfhilfen | | | | | tzzzpfff . DE EN EO DA
10:59 29.08.2007 |
|
| |
| tzzzpfff . DE EN EO DA
29.08.2007 10:58:48 |
nach hinten
Prüfhilfen |
dozadu
Prüfhilfen | | | | | tzzzpfff . DE EN EO DA
10:58 29.08.2007 |
|
| |
| user_65347
25.08.2007 16:46:14 |
Entschuldigung f
fffffffffffffffffff... (70x)
.......... (10x)
Prüfhilfen |
prominte
Prüfhilfen | | | | | user_65347
16:46 25.08.2007 |
|
| |
| user_65347
25.08.2007 16:27:26 |
gehen lassen
Prüfhilfen |
nechat na pokoji
Prüfhilfen | | | | | user_65347
16:27 25.08.2007 |
|
| |
| hornofalcky . DE CS IT FR EN ..
26.03.2009 16:47:48 |
wie geht es dir?
Prüfhilfen |
Jak se mas
Prüfhilfen | | | | | hornofalcky . DE CS IT FR EN ..
16:47 26.03.2009 |
|
| |
| user_65347
25.08.2007 16:25:57 |
sag mal
Prüfhilfen |
rekni
Prüfhilfen | | | | | user_65347
16:25 25.08.2007 |
|
| |
| user_65347
25.08.2007 16:23:24 |
Guten Morgen
Prüfhilfen |
Dobre Jitro
Prüfhilfen | | | | | user_65347
16:23 25.08.2007 |
|
| |
| user_65347
25.08.2007 16:19:01 |
Guten Morgen
Prüfhilfen |
Dobre
Prüfhilfen | | | | | user_65347
16:19 25.08.2007 |
|
| |
| yvi8
19.08.2007 16:55:38 |
ich gehe zum bus
Prüfhilfen |
jdu na autobus
Prüfhilfen | | | | | yvi8
16:55 19.08.2007 |
|
| |
| yvi8
19.08.2007 16:44:30 |
er ist hier
Prüfhilfen |
je tady
Prüfhilfen | | | | | yvi8
16:44 19.08.2007 |
|
| |
| yvi8
19.08.2007 16:43:23 |
Tante f
fffffffffffffffffff... (75x)
..... (5x)
Prüfhilfen |
teta
Prüfhilfen | | | | | yvi8
16:43 19.08.2007 |
|
| |
| yvi8
19.08.2007 16:42:26 |
Vater m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (131x)
...... (6x)
Prüfhilfen |
otec
Prüfhilfen | | | | | yvi8
16:42 19.08.2007 |
|
| |
| yvi8
19.08.2007 16:41:58 |
Schwester
Prüfhilfen |
sestra
Prüfhilfen | | | | | yvi8
16:41 19.08.2007 |
|
| |
| yvi8
19.08.2007 16:40:47 |
woher kommst sie?
Prüfhilfen |
odkut jste?
Prüfhilfen | | | | | yvi8
16:40 19.08.2007 |
|
| |