Bosnisch Deutsch Mir

Deutsch	Bosnisch	Kategorie	Typ
Dekl. Frieden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Frieden die Frieden Genitiv des Friedens der Frieden Dativ dem Frieden den Frieden Akkusativ den Frieden die Frieden	mir m		Substantiv
mit mir	samnom
Mit mir.	Samnom.
Blas mir einen.	popuši mi ga		Redewendung
Die gefällt mir.	Ova mi se sviđa.
du fehlst mir	nedostajes mi
Tut mir leid,	Izvini,..
Tut mir leid	Zao mi je
komm zu mir	dodzi meni
gib mir Brot	daj mi kruh
Du fehlst mir	nedostajes me
ist mir egal!	svejedno mi je
Du fehlst mir!	nedostajes mi
Du bist mir unbekannt	Ti si mi nepoznat m, Ti si mi nepoznata f		Substantiv
Kannst du mir folgen ?	Možeš da me pratiš ?
mir gefällt dieses Lied	meni se dopada ova pjesma
gib mir deine hand	daj mi tvoju ruku
Gib mir deine Hand.	Daj mi tvoju ruku.
Können Sie mir helfen?	Možete li mi pomoći?
Es tut mir leid	izvini
Es tut mir Leid	Žao mi je
Kannst du mir folgen ?	Možeš li da pratiš ?
Mir fühle mich super.	Ja se osjecam super.
es geht mir gut	ja sam dobro/dobro sam
Es ist mir egal, wie das in deiner Sprache heißt!	Ne zanima me kako to kažeš u svom jeziku
Mir geht es gut, danke	Dobro sam, hvala
komm zu mir nach Hause	haj kodmene ukuci
Du bist mir sehr wichtig.	Ti si mi vrlo vazna.
du bist mir sehr wichtig	tisi mi vrlo vazan
du bist mir sehr wichtig	ti si mi vrlo vazna (f)/ ti si mi vrlo vazan m		Substantiv
Du bist mir sehr wichtig!	Ti si mi vrlo vazan!
mir geht es gut danke	dobro sam hvala
du gehst mir auf die Nerven	ides mi na zivce
Tut mir Leid, ich habe schon etwas vor	?ao mi je, imam ve? sutra ne?to dogovoreno
Nichts zu danken! Mir geht es auch gut.	Nema ne cumo dobro sam isto.