Bosnisch Deutsch Ја сам за

Deutsch	Bosnisch	Kategorie	Typ
allein m	sam		Substantiv
bin	sam
▶ für	za		Präposition
ich bin verrückt nach dir	lud sam za tobom
ich bin nervös	nervozan sam m		Substantiv
Ich bin nervös	nervozan sam
Ich hätte gern...	Molim za...
ich bin	ja sam
hier bin ich	tu sam
Ich bin	Ja sam
ich bin nervös	nervozna sam
Ich bin zu müde (w)	preumorna sam
Ich bin nervös.	Nervozan sam.
Ich atme für dich	Disem za tebe
Dekl. Schwimmbecken n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schwimmbecken die Schwimmbecken Genitiv des Schwimmbeckens der Schwimmbecken Dativ dem Schwimmbecken den Schwimmbecken Akkusativ das Schwimmbecken die Schwimmbecken	bazen za plivanje		Substantiv
Dekl. Sonnencreme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sonnencreme die Sonnencremen Genitiv der Sonnencreme der Sonnencremen Dativ der Sonnencreme den Sonnencremen Akkusativ die Sonnencreme die Sonnencremen	krema za sunčanje		Substantiv
Ich bin hier	Ja sam ovdje
mir geht es gut danke	dobro sam hvala
Gestern war ich	Jučer sam bio
Mir geht es gut, danke	Dobro sam, hvala
ich bin hungrig	ja sam gladan
Ich bin krank! m	Ja sam bolestan!		Substantiv
ich bin hier	ja sam tu
Ich bin krank	ja sam bolestan
Ich bin arbeiten.	Ja sam raditi.
Ich bin glücklich.	Ja sam sretan.
ich habe gerufen. (w.)	ja sam zvala.
jetzt bin ich da	sada sam tu.
jetzt bin ich da.	sada sam tu.
Ich habe verstanden (w/m)	razumjela/razumio sam
Ich bin auf Urlaub	Na odmoru sam
ich bin zu Hause	kod kuce sam
es geht mir gut	ja sam dobro/dobro sam
Ich bin krank.	Ja sam bolestan.
Dekl. Friedensimplementierungsrat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Friedensimplementierungsrat die Friedensimplementierungsräte Genitiv des Friedensimplementierungsrates der Friedensimplementierungsräte Dativ dem Friedensimplementierungsrat den Friedensimplementierungsräten Akkusativ den Friedensimplementierungsrat die Friedensimplementierungsräte	Vijece za implementaciju mira		Substantiv
Ich gehe in 3 Tagen (im Sinne von abfahren bzw. 3 Tage bleiben)	Odlazim za tri dana
Dekl. Kaugummi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kaugummi die Kaugummis Genitiv des Kaugummis der Kaugummis Dativ dem Kaugummi den Kaugummis Akkusativ den Kaugummi die Kaugummis	guma za žvakanje, žvaka		Substantiv
ich habe (ein)genommen. (m., w.)	ja sam uzeo / uzela
ich mochte / liebte (m., w.)	ja sam volio / voljela
Ich bin zu Hause.	Ja sam kod kuće.
so lange ich lebe	dok god sam ziv
Aber gleich bin ich fertig.	Ali sam uskoro gotov.
Ich bin österreicher/österreicherin	ja sam austrijanac/ ja sam austrijanka
Ich bin in der Schule.	Ja sam u školi.
Bin in der Schule.	Ja sam u školi.
Hast du was zum trinken ?	Imaz ti nesto za pit ?
Wie ist die Wettervorhersage für morgen?	Kakva je prognoza za sutra?
Das ist ein bisschen zu teuer für mich	Malo je preskupo za mene
Ich freue mich für dich!	Ja se radujem za tebe!
Hast du was zum Essen?	Imaz ti nesto za jest ?
ich bin glücklich	ja sam sretna f / ja sam sretan m		Substantiv
ich bin nervös	nervozna sam f / nervozan sam m f		Substantiv
nein danke, ich bin schon müde. (m., w.)	ne hvala, preumoran sam. / ne hvala, preumorna sam.
Nichts zu danken! Mir geht es auch gut.	Nema ne cumo dobro sam isto.
Ich bin stolz auf dich, mein Baby (w)	Ponosna sam na tebe, bebo moja
Du brauchst lange für einen Satz	Tebi treba dugo za jednu recenicu
Gestern war ich im Kino.	Ju?er sam bio/bila u kinu.
Ich bin in meinem Haus und gieße Rosen	Ja sam u mojoj kući i zaljevam Ruže
Irgendwann habe ich mein Handy verloren und mit ihm Deine Nummer	Zijanila sam mobil nekad davno i sam njim tvoj broj