| geändert von | Deutsch | Bosnisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 22.08.2005 15:46:42 |
Naht f fffffffffffffff (15x) ... (3x) | šav |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 15:46 22.08.2005 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 22.08.2005 15:46:02 |
Mantel, Umhang m | plašt | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 15:46 22.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 22.08.2005 15:46:02 |
Naht f ffffffffffffffff (16x) ... (3x) | š av |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 15:46 22.08.2005 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 22.08.2005 15:46:02 | einengen, verengen | suziti, sužaviti | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 15:46 22.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 22.08.2005 15:46:02 | den Gürtel enger schnallen | stegnuti kaiš | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 15:46 22.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 22.08.2005 15:46:02 |
Einkommen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (26x) ........... (11x) | dohotak | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 15:46 22.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 22.08.2005 15:46:02 | Bogen, Krümmung | luk | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 15:46 22.08.2005 | |||||||||||
| Dani77 BS 04.10.2009 19:18:12 | es zeigt sich | uka?e se |
| Dani77 BS 19:18 04.10.2009 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 22.08.2005 15:46:01 | nachlassen, abflauen | jenjati | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 15:46 22.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 22.08.2005 15:46:01 | einkratzen | zagrepsti | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 15:46 22.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 22.08.2005 15:46:01 | Schlaf gut! | lijepo spavaj! |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 15:46 22.08.2005 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:15:40 | trappeln | kaskati | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:15 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:15:40 |
Zwiespalt m mmmmm (5x) .. (2x) | procjep | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:15 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:15:40 |
Schublade f fffffffffffffffffff... (21x) ... (3x) | ladica | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:15 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:15:40 | unwiderbringlich | nepovratan | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:15 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:15:40 | schwül | sparan m, sparna f, sparno | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:15 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:15:40 |
Verlängerung f ffffffffffffff (14x) ........ (8x) | produzetak | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:15 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:15:40 | einen vernichtende Niederlage beibringen | potuci do nogu | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:15 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:15:40 | Querlatte, Reck | precka | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:15 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:15:40 | sich aufheitern | vedriti se | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:15 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:12:00 | die Zeitung durchblättern | prelistati novine | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:12:00 | dämmern, anbrechen | svanuti | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:12:00 | Reserve, Vorrat | pricuva | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:12:00 | auffüllen, umgiessen | pretociti | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:12:00 |
Visitenkarte f fffffffffffff (13x) . (1x) | licna karta | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:12:00 |
Angel f ffffffffffffffff (16x) ... (3x) | udica |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 19.08.2005 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 19.08.2005 16:12:00 | angeln | pecati | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 19.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:42:43 | ermutigen | bodriti |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:42 11.08.2005 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:42:43 |
Flug m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (27x) ..... (5x) | let | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:42 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:42:43 |
Traum m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (44x) ... (3x) | san | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:42 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:42:43 | jetzt | sad |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:42 11.08.2005 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:42:43 |
Vorspiel n nnnnnnnnn (9x) .. (2x) | predigra | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:42 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:36:56 |
Bericht m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (56x) ...... (6x) | izvještaj | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:36 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:19 |
Ente f fffffffffffffffffff... (45x) .. (2x) |
patka f | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:19 | am allerliebsten adv | najradije | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:19 | obwohl | mada | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:19 |
Zustimmung f fffffffffffffffffff... (26x) ....... (7x) | odobravanje | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:19 | neidisch | zavidan m, zavidna f, zavidno | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:19 | singen | pjevati |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:19 |
Liebe f ............ (12x) fffffffffffffffffff... (104x) |
ljubav f |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:18 | Klavier spielen | svirati klavir | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:18 | sie wurde geboren | ona je rodjena | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:18 |
Journalistin f fffffffffff (11x) m (1x) | novinarka | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:18 |
Einfluss m ........ (8x) mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (27x) | utjecaj | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:18 |
Tod m ........ (8x) mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (47x) |
smrt f | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:18 |
Adresse f fffffffffffffffffff... (62x) . (1x) | adresa | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:18 |
Geistlicher n nnnnnnnnn (9x) mmmmm (5x) .... (4x) | duhovnik | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:18 |
Tankstelle f fffffffffffffffffff... (38x) ... (3x) | Benzinska pumpa |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:17 |
Kunst f fffffffffffffffffff... (46x) ........ (8x) | umjetnost | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:17 |
Zukunft f fffffffffffffffffff... (37x) ..... (5x) |
buducjnost f |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:17 |
Krankheit f fffffffffffffffffff... (65x) ....... (7x) |
bolest f | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:17 |
Bericht m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (57x) ...... (6x) | izvješ taj |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:17 | Konjugieren verlassen | napustiti, napuštati | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 11.08.2005 16:35:16 |
Weg m ....... (7x) mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (77x) | put |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:35 11.08.2005 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 08.08.2005 11:49:17 |
Wert m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (49x) ......... (9x) | vrijednost | Curica . EN SH BS BG SL 11:49 08.08.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 08.08.2005 11:49:17 |
Polizeirevier n nnnnnnnnnnn (11x) . (1x) | policijska stanica | Curica . EN SH BS BG SL 11:49 08.08.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 08.08.2005 11:49:17 |
Polizei f fffffffffffffffffff... (40x) .. (2x) | policija | Curica . EN SH BS BG SL 11:49 08.08.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 08.08.2005 11:47:16 |
Detail n nnnnnnnnnnnn (12x) ...... (6x) | pojedinost | Curica . EN SH BS BG SL 11:47 08.08.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 08.08.2005 11:47:16 |
Inhalt m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x) ..... (5x) | sadržaj | Curica . EN SH BS BG SL 11:47 08.08.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 08.08.2005 11:47:16 |
Tasche f fffffffffffffffffff... (87x) ............... (15x) | torba |
| Curica . EN SH BS BG SL 11:47 08.08.2005 | ||||||||||
Bosnisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken