| geändert von | Deutsch | Bosnisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:17:08 |
Ramadan, Fastenmonat m | ramazan |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:17 25.10.2005 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:17:08 | genau, korrekt, pünktlich | auran |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:17 25.10.2005 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:17:08 |
Missbilligung, Missmut f | negodovanje |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:17 25.10.2005 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:17:08 | unwiderstehlich | neodoljiv |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:17 25.10.2005 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:17:08 | durchaus, gründlich | stubokom |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:17 25.10.2005 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:17:07 |
Wintervorrat m m (1x) | zimnica |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:17 25.10.2005 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:08:21 |
Sünder m mmmmmmmm (8x) . (1x) | grešnik | Curica . EN SH BS BG SL 21:08 25.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:08:21 | aufknüpfen, entwirren | raspetljati, raspetljavati | Curica . EN SH BS BG SL 21:08 25.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:08:21 | zur Hälfte, halb | napola | Curica . EN SH BS BG SL 21:08 25.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:08:20 | verdünnen, verwässern | razdvodniti, | Curica . EN SH BS BG SL 21:08 25.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:08:20 |
Flughafen m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (61x) ... (3x) | aerodrom |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:08 25.10.2005 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:08:20 |
Büste f ffffffff (8x) | bista | Curica . EN SH BS BG SL 21:08 25.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:08:20 | anreden, aussprechen | osloviti, osljavati | Curica . EN SH BS BG SL 21:08 25.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:08:20 | begrenzen, abgrenzen | omedjiti |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:08 25.10.2005 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:08:20 | schalten und walten | ariti i paliti | Curica . EN SH BS BG SL 21:08 25.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:01:09 | schau! da! | gle! |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:01 25.10.2005 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:01:09 | zurückdrängen, verdrängen | potisnuti | Curica . EN SH BS BG SL 21:01 25.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:01:08 | höhnisch, spöttisch | podrugljiv | Curica . EN SH BS BG SL 21:01 25.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:01:08 | verhaßt, zuwider | mrsko | Curica . EN SH BS BG SL 21:01 25.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:01:08 |
Hacke f ffffffffffffffffff (18x) . (1x) | motika | Curica . EN SH BS BG SL 21:01 25.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 25.10.2005 21:01:08 | Haken, Angelhaken | kuka | Curica . EN SH BS BG SL 21:01 25.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:34 |
Kreuzfahrer m mmmmmm (6x) | križar | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:34 | rücksichtslos | bespoštedan | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:34 |
Geburtshilfe f ffffff (6x) .. (2x) | akušerstvo | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:34 | sich einmischen | petljati se |
| Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:34 | geeignet, fähig | podoban | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:34 |
Vergeltung f fffffffffffffffffff... (22x) ... (3x) | odmazda | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:34 | erwürgen | zagušiti | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:34 | stärken, kräftigen | potkrepljivati | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:33 | völlig, ganz | sasma | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:33 | Maßnahmen ergreifen | posezati mjere | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:33 | tatkräftig | djelotvoran | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:33 | in Sicherheit wiegen, einlullen | uljulkivati | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:33 | kreischen | kreštati | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:33 | glätten, schlichten | izgladiti | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:33 | ärgerlich, wütend | grnjevam | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:33 | überreden, bitten | umoljavati | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 07:08:33 | Geld scheffeln | namlatiti pare | Curica . EN SH BS BG SL 07:08 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 06:59:42 | eitel, selbstgefällig | tašt | Curica . EN SH BS BG SL 06:59 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 06:59:42 |
Dasein n, Existenz f | oprtojnost | Curica . EN SH BS BG SL 06:59 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 06:59:41 | Abschied, Trennung | rastanak | Curica . EN SH BS BG SL 06:59 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 06:59:41 |
Mantel m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (73x) ..... (5x) | kabanica | Curica . EN SH BS BG SL 06:59 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 06:59:41 | regen, sich leise rühren | migoljiti se | Curica . EN SH BS BG SL 06:59 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 06:59:41 | durchgängig, durch | skroz | Curica . EN SH BS BG SL 06:59 24.10.2005 | |||||||||||
| kurt300 DE BS 19.04.2009 19:59:08 |
Ehefrau, Frau f | hanuma |
| kurt300 DE BS 19:59 19.04.2009 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 06:59:41 |
Kraft, Stärke f | kuvet | Curica . EN SH BS BG SL 06:59 24.10.2005 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 24.10.2005 06:59:41 |
Beerdigung f fffffffffffffffffff (19x) ..... (5x) | dženaza | Curica . EN SH BS BG SL 06:59 24.10.2005 | |||||||||||
| 21.10.2005 11:25:19 | Ich kann leider nicht kommen | Ja na zalost ne mogu dolazit |
| 84.134.231.145 11:25 21.10.2005 | ||||||||||
| 11.10.2005 14:36:09 |
Kartoffel f Erdapfel fffffffffffffffffff... (63x) ..... (5x) | krompir | 84.191.128.43 14:36 11.10.2005 | |||||||||||
| 09.10.2005 18:08:22 |
Ich n nnnnnnnnnnnnnnn (15x) | ja |
| 81.189.92.17 18:08 09.10.2005 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 29.09.2005 16:16:55 |
Unterdrückung f fffffffffffffffffff... (22x) ...... (6x) | zulum | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:16 29.09.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 29.09.2005 16:16:55 |
Vorstoß m . (1x) mmmmmmmmmmmm (12x) | pomak | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:16 29.09.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 29.09.2005 16:16:55 |
Imbiß, Snack m | meza | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:16 29.09.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 29.09.2005 16:16:55 |
Vermächtnis n nnnnnnnnnnnnn (13x) .. (2x) | amanet | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:16 29.09.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 29.09.2005 16:16:55 |
Botschaft, Neuigkeit f | haber | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:16 29.09.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 29.09.2005 16:16:54 | krankgeschrieben sein | biti na bolovanju | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:16 29.09.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 29.09.2005 16:16:54 |
Feier f, Fest n | dernek | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:16 29.09.2005 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 29.09.2005 16:16:54 |
Staatsanwalt m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm (19x) .. (2x) | pravobranitelj | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:16 29.09.2005 | |||||||||||
| user_105087 22.07.2009 18:44:36 | hallo | selam, zdravo |
| user_105087 18:44 22.07.2009 | ||||||||||
| user_34510 29.09.2005 14:52:36 |
Weiss nicht n | necnam f |
| user_34510 14:52 29.09.2005 | ||||||||||
Bosnisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken