neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
bitte übersetzen, wäre sehr dankbar
Bitte das:

Ich habe den besten Mann auf der Welt und ihn gebe ich nie wieder her.
19184797
➤
Re: bitte übersetzen, wäre sehr dankbar
imam najboljeg covijeka na svijetu i nedam ga nizasta.
19185290
 
bitte um korrektur danke
weißt du was du da sagst?

hab ich so versucht...

jel znas sta ti govoris?

Bitte um korrektur. danke schön
19184751
➤
sehr gut
jel znas sta ti govoris?

=

weisst du was du sagst?

oder

jel znas sta ti TU govoris?

=
weisst du was du DA sagst
19185286
 
bitte übersetzen!!!
kad pogledam sa Bedema vidim divan grad Novi Pazara moj zavicaj najmiliji grad

danke!!
19184209
➤
Re: bitte übersetzen!!!
Wenn ich von der Bastei schaue, sehe ich die wunschervolle Stadt Novi Pazara, meine heimatliche allerliebste Stadt
19186721
➤➤
Re: bitte übersetzen!!!
ich danke dir :)
19187533
 
Bitte übersetzen
...dosla u posjetu a niti se javila ;-)

Pozdrav iz Berlina.

Hvala
19180912
➤
Re: Bitte übersetzen
... gekommen um zu besuchen, aber hast dich nicht gemeldet ;-)
Grüße aus Berlin.
19181054
 
Bitte..
Kann mir jemand diese Sätze....
übersetzen?

Danke

1)Huskey jel ovo u Celijama hehe
2)hej ovaj s desne ti strance ljepuskast
3)ja znala sam ..poznata mi je ...
4)ona je iz gate :)))) gacanka..
5)Ova mi mala poznata ...Jel ona s Kamenice ili tako nesto


DANKE!!!!!
19179742
 
ins bosniche bitte
wie ein traum. . .
19177947
➤
Re: ins bosniche bitte
wie ein traum...= kao jeden san..

wie im traum..= kao u snu...
19177958
➤➤
Re: ins bosniche bitte
vielen dank
19184657
 
Bitte Übersetzen :o)
nina ti stanujes blizu mainza hajde na kafu grüss

Hvala
19177846
➤
Re: Bitte Übersetzen :o)
nina du wohnst in der nähe von mainz komm auf einen kaffee
19177849
 
Seite:  569     567