Was dein Mann, einmal mit mir hatte, ist nur geschehen weil ich, alkohol hatte. Nicht weil ich , Ihn wollte.Er ist ein Schwein er wollte Dir nur zeigen dass er Frauen haben kann.
To sto je tvoj muz imao jednom samnom to je se samo desilo zato sto sam bila pijana. a ne zbog toga sto sam ja njega htjela. On je krmak i htjeo je tebi samo da dokaze da moze da ima druge zene.
würde heute gerne meinen freunden in bih alles gute wünschen.. könnte mir das deshalb jemand bitte übersetzen. wäre ganz lieb von euch:
Ich wünsche dir und irma ein schönes neues jahr voller Freude und Liebe. Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder. Grüß alle ganz lieb von mir.
ähm.. es wäre wirklich super nett von euch wenn ihr mir das kurz übersetzen könntet (wisst ja schon warum ^^)
Wenn mich jetzt jemand fragen würde was dieses jahr das schönste Erlebnis war..... dann würde ich antworten dass schönste war dass ich DICH kennen gelernt habe.
also ihr könnt es auch so ähnlich gestalten hauptsache es kommt gut an :-PP wäre supii nett von euch
Mein Schatz ich liebe dich über alles...
ich gebe dich nie mehr wieder her...
Du weist das ich dich liebe...
ich will dich nie mehr wieder verlieren...
zlato moje volim te vise nego sve drugo (mehr als alles andere) / volim te preko svega (über alles)
necu te nikada vise dati nikome...
znas da te volim...
necu da te izgubim nikada vise
puuuuno si mi drag(m)/draga zlato moje (ich hab dich vooooooll gern-lieb haben gibt es nicht)
Linda_18