/
user_68020
09.10.2007 11:45:15
Bitte um Übersetzung
Ich möchte jemanden die Augen öffen sie versteht aber kein Deutsch.
Bitte um Übersetzung:
Dein Man trifft sich mit eine anderen Frau
user_48418
10.10.2007 17:14:29
➤
Re: Bitte um Übersetzung
sags ihr so: draga moja, zajebava te tvoj stari...
das heißt so viel wie: meine liebe, dein alter verarscht dich
user_55032
09.10.2007 05:52:03
bitte uebersetzen
das hast du schoen gesagt. ich arbeite, liege am strand, es ist 30 grad heiss und lasse es mir gut gehen. was ist mit dir? immer noch arbeiten und studieren?
user_55209
10.10.2007 23:24:30
➤
Re: bitte uebersetzen
To si bas lijepo rekao. Ja radim, lezim na plazi, ima 30°C, ma uzivam. Sta je sa tobom? Jeli jos radis i studiras?
user_58094
08.10.2007 21:50:13
Übersetzen
hallo kann mir jemand das übersetzen?
Prestacu da verujem u ljubav,prestacu da verujem u srecu,prestacu da verujem u tebe,i vise te cekati necu!!
Dankeee!
user_55209
08.10.2007 23:11:27
➤
Re: Übersetzen
Ich werde aufhören in die Liebe zu glauben, aufhören in das Glück zu glauben, aufhören in dich zu glauben, und nicht mehr auf dich warten!!
user_58094
09.10.2007 23:15:28
➤➤
Re: Übersetzen
vielen Dank für die Übersetzung
user_59713
08.10.2007 20:50:05
Dringend Übersetzung gesucht!!!
" ja sam solja"
und vielen Dank für die Übersetzung
user_55209
08.10.2007 23:13:52
➤
Re: Dringend Übersetzung gesucht!!!
Dies ist mehrdeutig, in welchem Sinne soll es denn sein? Es kann z.B. Tasse heissen...
user_59713
09.10.2007 08:15:18
➤➤
Re: Dringend Übersetzung gesucht!!!
Leider kann ich es nicht genau sagen, aber ich denke, dass es vielleicht mit der Liebe zu tun hat.
user_55032
08.10.2007 03:49:10
bitte uebersetzen
ma super samo hodaj gdje stignes,zivot je prekratak da bi se vrijeme provodilo
u nekim granicama,covjek bi trebao da bude kao ptica i da leti gdje god ga
njegova krila ponesu,et pa kad budes opet imala vremena javi se bice mi
zadovoljstvo
vielen vielen dank
user_55209
08.10.2007 23:18:43
➤
Re: bitte uebersetzen
Super, gehe hin wo immer du auch hin kannst, das Leben ist viel zu kurz um es in gewissen Grenzen zu halten, der Mensch sollte wie ein Vogel sein, und überall hinfliegen können wo ihn seine Flügel hinführen...also, wenn du mal wieder Zeit hast melde dich, es wird mir ein Vergnügen sein...
user_62000
07.10.2007 01:12:50
sehr wichtig wer kann mir BITTE helfen?
m an w
Merisa de mi javi kako je molim te recimi istinu nemoj mi lagati kad budete isli kod nje jer mi je stalo do nje ne zanima me nista samo me zanima kako je njoj
user_55209
08.10.2007 23:24:34
➤
Re: sehr wichtig wer kann mir BITTE helfen?
Merisa sag mir bitte Bescheid wie es Ihr geht, sag mir die Wahrheit, lüg mich bitte nicht an wenn ihr zu Ihr geht, Sie ist mir sehr wichtig, sonst interessiert mich nichts, ich will doch nur wissen wie es Ihr geht
Lesliee<3
06.10.2007 16:50:22
Bitte übersetzen!!
Kann mir das bitte einer übersetzen?
Usne, usne boje Vina osta ce ti bez Karmina, Oci ostace bez suca, bez dugmeta bjela Blusa...
user_34636
06.10.2007 20:47:13
➤
lippen, lippen der farbe des weines sie werden ohne lippenstift bleiben,die augen bleiben ohne sonne,ohne knöpfe die weisse bluse
Lesliee<3
12.10.2007 15:53:15
➤➤
Dankeeee =)