neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Hajd valjda cu ti poslati sliku preko emaila, al slabo imam vremena za to pa eto kad imadnem vremena poslat cu ti sliku....

bitte bitte bitte
17957148
Ich werde dir das Bild per E-Mail schicken, aber ich habe kaum Zeit dafuer, aber wenn ich Zeit habe, werde ich dir das Bild schicken.
17958962
 
dankkkeeee
vielen dank für die übersetzung

bitte Übversetzen und danke voraus

deine augen sind so schön
wie heißt du
wie alt bist du
hoffentlich machst du dein eigenens verein auf
viel glück
was hast du
gemacht
gib mir licht
er liegt auf meinem armen
17956958
 
bitte helft mir bitte bitte
ich habe eine frage ,bosnier dir ihr in luxembuerg leben müssen die männer bosnische frauen heiratten?
und gibt es ein trick wie man bosnisch schneler sprechen lernen weil manschmal sagt man ein s anders oder ein o wirt a gelesen wei ist die regel?

danke noch
17956795
Re: bitte helft mir bitte bitte
bosnier müssen keine bosnischen frauen heiraten. Jeder kann heiraten wen er will. Doch ich denke es gibt Bosnier die wollen nur bosnische frauen. Es ist für die familie immer einfacher, wenn man einen Landsmann bzw. Landsfrau heiratet.
Aber das ist meiner Meinung nach überall so.

Eine Sprache schnell zu erlernen geht am besten wenn man einige Zeit in dem Land verbringt. Besuch doch einen VHS-Kurs da bekommt man alles genau erklärt. Aber das ein o als a gesprochen wird ist mir noch nie aufgefallen.
17960456
 
noch jemand da um etwas zu übersetzen?
17955566
 
1.ja tebi dajem moj zivot u tvoje ruke.
(ich lege mein leben in deine arme?)
2.ti si moja nai veca ljubav. ja sam tebe trebam za moj zivot.
3.sa tebe bi ja sve radijo.
4.ti si moja ljubav i niko nece moju ljubav da pipne.
5.nesnam sta bi bes tebe radjo
6."sunce"
7."citav"
8.ja sam uvjek u tvome sercu?=???????
9.nemorem i necu bes tebe da zivim
10.ti dajes meni pomos stobom, ja i ti mi more mo zajedno sve da ospimo.

udn die letze frage schreibt man jetzt sanjaj od nas oder sanjaj o nas????

hvala ljiepa
17955376
1. Haende statt Arme
2. du bist meine groesste Liebe. ich brauche dich fuer mein Leben.
3. mit dir werde ich alles schaffen (???)
4. du bist meine Liebe und...
5. ich weiss nicht was ich ohne dich tun werde
6. Sonne
7. ich bin immer in deinem Herzen
17955500
sanjaj o nama heisst es =)
18026753
 
ich du er sie es wir ihr sie
meine deine dir mir
wann kommst du .tier
kann sein
warum ,wo ,wie ,was
wo her kommst du
bist du müslim . und einbar bosnische namen .DANKE
17954409
ich = ja
du = ti
er/sie/es = on/ona/ono
wir = mi
ihr = vi
sie = oni
mein = moj,-a,-e
dein = tvoj,-a,-e
warum = zašto
wo = gdje
wie = kako
was = što
woher kommst du? = odakle ti si?
bist du ...? = ti si ...?
17955497
 
Bitte um Übersetzung:

Za ljepo dobro jutro ljubim oci tvoje ti si sunce moje ljubim usta tvoja ti si
ljubav moja ljubim vrat tvoj ti si zivot moj


Danke im Voraus.
LG cuban
17954255
Einen schönen guten Morgen.Ich küsse deine Augen.Du bist meine Sonne.Ich küsse deine Lippen.Du bist mein Schatz.Ich küsse deinen Hals.Du bist mein Leben
17954646
 
Seite:  232     230