/
Hs_07
12.01.2010 18:07:49
Kann mir das bitte jemand übersetzten ins deutsche. ist ein gesprächsdialog.
- gelöscht - Gespräche anderer Leute werden hier nicht übersetzt, siehe Van. Warum? Privatsphäre Anderer beachten!
Van
12.01.2010 19:48:29
➤
Re: Kann mir das bitte jemand übersetzten ins deutsche. ist ein gesprächsdialog.
Dialoge werden hier nicht übersetzt, schau einpaar Posts nach unten!
SnuSnu
12.01.2010 10:57:29
Es ist wieder soweit
Hätte wieder ein paar Zeilen :)
az sam shtastliv tshe se namerih me i sme zaedno nadqvam se da e za cql jivot nikoga da nese razdelqme i da prodaljavame da se obitshame, haresvami tshe nese karame ne sazdavame problemi mejdu naz i se razbirame tova nemi se e slutshvalo do sega zatova me e strah da me ostavish ti si unikat v jivota mi, nezamenima kadeto i da si az shte te tshakam da se varnesh pri men ili pone dame zavedesh tan kadeto si ti kralice moq obitshkam te mnogo, no i ti men!
Lieben Dank
Irini
12.01.2010 12:39:35
➤
Re: Es ist wieder soweit
Ich bin glücklich dass ich dich gefunden habe und dass wir zusammen sind, ich hoffe , das wird fürs Leben sein und wir werden nie auseinander gehen und uns weiterhin lieben, mir gefällt es dass wir uns nicht streiten und keine Probleme zwischen uns haben und uns verstehen, das ist mir bisher noch nie passiert, darum habe ich Angst, dass du mich irgendwann verlässt, du bist einzigartig in meinem Leben, unersetzbar, egal wo du bist, werde ich darauf warten, dass du zurück zu mir kommst oder zumindest mich dahinbringst, wo du bist, meine Königin, ich liebe dich sehr, aber du mich auch!
Suhani
11.01.2010 22:17:44
bitte um kl. Übersetzung
u XXX goljm stud ey
Irini
11.01.2010 23:10:34
➤
Re: bitte um kl. Übersetzung
Bei XXX ist es megakalt.
Suhani
11.01.2010 23:17:22
➤➤
Re: bitte um kl. Übersetzung
Lieben Dank...
Was heißt "zasiva6"?
Van
11.01.2010 23:49:28
➤➤➤
Re: bitte um kl. Übersetzung
es ist vielleicht
zaspiva6 = schläfst ein
oder
zasilva6 = beschleunigst
oder
zasiqva6 = strahlst
Suhani
12.01.2010 00:26:34
➤➤➤➤
Re: bitte um kl. Übersetzung
Vielen herzlichen Dank für die Hilfe, Van.
xxxabnaxxx
11.01.2010 20:10:04
Ich bitte um Übersetzung vom Bulgarischen ins Deutsche! Vielen Dank!
- gelöscht - Begründung siehe Irini
Irini
11.01.2010 23:09:54
➤
Re: Ich bitte um Übersetzung vom Bulgarischen ins Deutsche! Vielen Dank!
Die Übersetzung von Chats, an denen Du selber nicht teilgenommen hast ist in diesem Forum nicht gern gesehen bzw. untersagt.
SnuSnu
11.01.2010 17:51:28
bei gelegenheit übersetzen....
Auch wenn ich schlaf, wenn ich mal nicht bei dir sein kann.... sei nicht traurig, im Herzen bin ich immer bei dir! Wir haben uns gefunden und das ist das Glück auf Erden.
Van
11.01.2010 21:29:47
➤
Re: bei gelegenheit übersetzen....
Dori kogato spq, kogato ne moga da byda pri teb... ne bydi tyzhen, v syrceto si sym vinagi pri teb! Namerili sme se, a tova e naj-golqmoto shtastie na zemqta.
SnuSnu
12.01.2010 10:19:42
➤➤
Re: bei gelegenheit übersetzen....
Vielen lieben Dank!
SnuSnu
11.01.2010 15:44:26
Mann an Frau
kogato spish do men mi lipsvash, a kogato te nqma bolezneno stradam za teb i tvoite celuvki i pregradki, za dopira na tqloto ti i gadela ot kosata ti
Vielen lieben 'Dank´
Irini
11.01.2010 17:31:53
➤
Re: Mann an Frau
Wenn du neben mir schläfst, fehlst du mir und wenn du nicht da bist, sehne ich mich schmerzhaft nach dir und deinen Küssen und Umarmungen, nach der Berührung deines Körpers und das Kitzeln deiner Haare.
SnuSnu
11.01.2010 17:44:08
➤➤
Re: Mann an Frau
DAnke Irini
ariane1901
11.01.2010 04:31:41
moin
hallo ihr lieben!
könnt ihr mir bitte sagen was das wort : ot4aian auf deutsch bedeutet?
DANKE! und eine tolle woche!
René.R
11.01.2010 09:51:39
➤
Re: moin
Dobro Utro!!!
Ich denke das heist:
otchajan ist verzweifelt, depremiert
Aber ich geb keine Garantie xD
LG
René
Irini
11.01.2010 10:22:47
➤➤
Re: moin
richtig!