Ich schreibe mal etwas auf und möchte wissen
ob jemand hier diese Wörter kennt und was das
für eine Sprache ist.
Ich schreibe sie so wie ich sie spreche.
Adnabel
Tschum tarra
Dasachl beda
Plchana
Schlamalach
Ana Beyenoch
Muschda go enoch machena :-)
Beyen schaten Togara
Was ist das für eine Sprache?
Syrisch
Assyrisch
Aramaeisch
Aramoje
Oromoie
Die Sprache nennt sich Aschuri
Ost Syrisch
Habe ich jetzt erfahren
Aber wo bekomme ich nun ein Wörterbuch her
Ziehmlich kompliziert das alles weil jeder was anderes sagt
Ich möchte diese Sprache lernen weil meine Frau
diese Sprache spricht :-)
Es wurde nur noch nicht klar was es jetzt eigentlich für eine sprache ist da mansche Syrer selber nicht genau wissen was es letzt endlich wirklich für eine sprach ist?????????
Es gibt da viele Varianten mit dialekten habe ich herrausgefunden
Aber selbst hier weis es ja offensichtlich keiner so genau :-)
uiii deine Frau also weiiii maschala :)
Wie hast du sie den kennengelernt?
Wenn du es nicht mal kannst. Naja egal Mario ;)
Hinschala bleibt ihr auf ewig zusammen. Heut zu tage trennen sich sehr viele Aramäische eherparre das verletzt mich sehr :(
Hier in meiner gegend höre ich es öfters. Es gibt auch aramär von uns die schon mit Türken oder Araber zusammenleben das ist sowas von eaaaaaaaaaaaaak >:( Kinder von denen haben die auch schon haram ey. Ich frage mich manschmal schämen sie sich gar nicht haben die keine angst von gott. eak Aramär die mit Moslems gehen sind für mich keine Christen ich bin streng gläubig bin otordox. egal mario sorry das ich dieses Thema geöffnet habe. Wisch be Schlomo jala bye :D
schrieb mir an goodwill (at) gmx.net
Bist Du sicher, dass der Herr deine Meinung so sieht.
Sind wir nichts anderes als ein heisser Tropfen auf den heissen Stein? Oder sollten wir ein Vorbild für die Nachkommen sein? Und von den guten Taten des Herrn und seiner Lehre erzählen und Vorbild sein?
habe gerade deine komische meinung die du da hast gelesen die du da über moslems hast und raate dir ech mal eine therapy zu machen echt und du sollst streng gleubisch sein??? das ich nicht lache!! denn wenn das so wäre würdest du nicht so etwas von dir geben...!!!! lass dir das wort mal DEFINIEREN man echt du tickst ja nicht mehr richtig!!
Frage das hier diskutierte Thema Aramaeisch
Ist das die Sprache der Christlichen Assyrer
Aramoje oder auch Assyrisch?
Gibt es davon noch mehr verschiedene Sprachvariationen oder nur das eine
Danke für eure Antwort
shlomo
wenn du assyrisch bist,dann wird du das auch richtig schreiben.. also du benutzt für aramäisch das wort aramoje und das ist falsch und das richtige wort ist aramaye und für assyrer ist das wort atouraya oder ashuraya richtig.. Dies ist nur ein tipp von mir..shlamalookh d'alaha manekhle kha ashuraya oomptan..
chauro u bye..
Hi ich möchte ein paar aramäischsätze können!kannst du mir sagen was auf Aramäisch sagen was:"ICH vermisse dich,komm bald,,heisst?
Merci für deine Antwort!
Wäre es nicht sinnvoll das wörtebuch mit alltäglichem, aramäischem vokabular aufzufüllen? So könntet Ihr euch die Mühe sparen wie die sachen "Ich Liebe dich" etc. zu übersetzen.
Woher sollten wir das finden es ist schwer. Ich war früher Medresa wir haben nur die Gebete gelernt und die olaf bess.....
aber die schrift haben wir nicht geübt.
Kennst du vieleicht jemand der weiss wie es geschrieben " Ich liebe dich und ich vermisse dich"
Es wäre lieb von dir wenn du jemanden kennst der uns das schreiben kann auf aramäisch nicht wie es heisst. :)
Also machts gut jala bye Yildiz aus Paderborn
Ich habe eine bitte an euch. Wie wird auf Aramäisch geschrieben " Ich Liebe dich und Ich Vermisse dich" könnt ihr mir weiter helfen es wäre lieb von euch gewesen.
Hallo,
wer kann mir helfen?
Ich suche dringend die Bibel in aramäisch und Bücher, aus denen man Aramäisch lernen kann.
Eventuell auch CD´s wegen der Aussprache.
Vielen Dank für Eure Hilfe
Andrea