nyt emne åben +/-aktuel side
Bitte übersetzt mir meinen Namen
Ich möchte mir meinen Namen in Aramäischer Schrift tätowieren lassen. Würde mich freuen, wenn mir jemand helfen könnte und aufschreiben könnte wie "Sibel" aussieht auf aramäisch geschrieben.
Mir ist das super wichtig, dass es richtig geschrieben ist.
Danke schonmal im Vorraus....
18455426
➤
re: Bitte übersetzt mir meinen Namen
Hallo Yayuni,
schreib mir bitte deine email adresse auf. Ich werde dir dann gerne eine Bilddatei mit dem namen "SIbel" zuschicken. MFG
18457906
➤➤
re: Bitte übersetzt mir meinen Namen
meine email addy ist: sunflower2508 (at) hotmail.com...würd mich freuen, die bilddatei von dir zu erhalten.
danke
18458482
➤➤
Micha
Hallo Micha,

bist du Aramäer???

Gruss
18458904
➤
re: Bitte übersetzt mir dem Namen meiner Tochter
Hallo, ich möchte mir den Namen meiner Tochter " Emely "
in Aramäisch tattoowieren lassen.
Kann mir vileicht jemand helfen und es mir per E-Mail senden.
Wäre supper.
mfg Alex
18460639
➤➤
re: Bitte übersetzt mir dem Namen meiner Tochter
Wende dich bitte an Mausberg21 (at) gmx.de
18466944
 
ich will wissen waas das heist
schikiata irgendwie sooo heist das
18455094
➤
re: ich will wissen waas das heist
Hallo, ich glaube das ist kein Aramäisch...Sorry

Gruss
18456697
 
Übersetzung
Kann mir jemand helfen den Namen Gabriel in aramäisch zu übersetzen,aber in alter Schrift. Vielen Dank.
18448249
➤
re: Übersetzung
Hallo ist jemand gerade da???
18452308
➤➤
re: Übersetzung
Hallo,kannst du mir helfen den Namen Gabriel auf aramäisch in alter Schrift zu übersetzen?
LBG Nadine
18452884
➤➤➤
re: Übersetzung
Hallo Nadine,

ich weiss nicht, mit welchem Programm man die Schrift schreiben kann. Sorry...
18456699
➤➤➤
re: Übersetzung
Hallo Nadine,
verrate mir deine email adresse und ich werde dir eine Bilddatei zuschicken mit dem Namen "Gabriel".

MFG
18460358
➤➤➤➤
re: Übersetzung
Hallo,meine email adresse is nadinegruebel (at) yahoo.de, das wäre echt super nett von Dir mir eine Email zu schicken, mit dem Namen Gabriel in alter Schrift. Schon mal vielen Dank im Vorraus. LBG Nadine
18461950
 
Übersetzung
Hallo zusammen, ich bräuchte da mal Eure Hilfe für eine Übersetzung.

Kann mir bitte jemand folgenden Satz auf aramäisch übersetzen:

Ich liebe Dich von ganzem Herzen mein Sonnenschein und freue mich schon sehr auf Dich.

Ich sage schonmal herzlichen Dank im vorraus.
18431005
➤
re: Übersetzung
Zu einer Frau sagt man das so: Ono Korohamnach me Lebi kule u Bahro d Rheini u korohamno d choseno lach.
18446903
 
Übersetzung
meine Frage: was heist - ono Korohamnach- Danke
18428502
➤
re: Übersetzung
Wenn ich mich nicht täusche, dann heisst das: Ich liebe Dich. Ich weiß allerdings nicht ob man das zu einem Mann oder Frau sagt.

Das steht etwas weiter auf den weiteren Seiten.
18430987
➤
re: Übersetzung
Ono Korohamnach sagt man zu frauen und ono korichmaluch sagt man zu männern.
18446878
➤
re: Übersetzung
das heisst Ich mag dich, aber auch Ich liebe dich zu einer Frau würde man das so sagen.
18446906
 
Übersetzung
Hallo, da ich zur Zeit einige Wörter brauche und einfach nicht wirklich ein Übersetzungsproggi finde, wollte ich aus meiner Verzweiflung, dieses Portal nutzen und mal nachfragen, ob es möglich wäre mir dieses Wort in alt aramäisch zu übersetzen: Totenwächter.

Danke schon.

Timebone
18424089
 
aramäisch
hallo kann mir wer ieen mial schicken mit dem wort :
gott auf aramäisch und in aramäschier schrifft bitte danke
18421801
➤
re: aramäisch
weist du jetzt schon wie das geschrieben wird??
wär nett,wenn du mia das ma schickn könntest..thx
18429460
➤➤
re: aramäisch
nein leider noch nciht
18453584
 
Seite:  23     21