auf Deutsch
in english
auf Tschechisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Tschechisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Tschechisch
Slovník
Fóra
Vokabeltrainer
+
pøihlásit
/
Registrieren
Slovník
hledat
Síň slávy
Verben
Adjektive
Fóra
Co je nového?
Übersetzungsforum
Übersetzungsforum
Lekce
Begrüßung/Höflichkeit
Farben
Wochentage + Monate
Farbschema classic
Tschechisch Deutsch Slovníky Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Tschechisch deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
dobøe
Zweitsprache
Muttersprache
Tschechisch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
dobøe
Zweitsprache
Muttersprache
Pravidla
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
jaidhof
Norbert G.
thomsen
user_0
user_78471
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Tschechisch
Bewerten
Original von
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 11:34:59
Dekl.
Ratte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Ratte
die
Ratten
Genitiv
der
Ratte
der
Ratten
Dativ
der
Ratte
den
Ratten
Akkusativ
die
Ratte
die
Ratten
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (21x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
krysa
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:34 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 11:32:17
Goldfisch
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(13x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
zlatá
rybka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:32 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 11:31:25
Fuchs
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (28x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
liška
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:31 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 11:30:34
Papagei
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (28x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
papoušek
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:30 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:25:24
Schweißdraht
Prüfhilfen
GÜ
svařovací
drát
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:25 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:23:26
Brechstange
f
f
f
f
f
f
(5x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
páčidlo
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:23 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:22:16
Reißnadel
f
f
f
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
rýsovací
jehla
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:22 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:20:40
Rundfeile
f
f
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
kruhový
pilník
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:20 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:19:07
Gabelschlüssel
m
m
m
m
m
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
rozvidlený
klíč
s
čepy
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:19 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:17:35
Werkzeugschrank
Prüfhilfen
GÜ
skříňka
na
nářadí
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:17 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:16:20
Blechschere
f
f
f
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
nůžky
na
plech
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:16 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:14:56
Kreissägeblatt
Prüfhilfen
GÜ
pilový
kotouč
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:14 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:13:55
Kreissäge
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(10x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
kotoučová
pila
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:13 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:12:53
Stichsäge
Prüfhilfen
GÜ
nožová
pilka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:12 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:10:26
Hobelmesserschleifmaschine
Prüfhilfen
GÜ
ostřička
na
hoblovací
nože
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:10 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:09:36
Schleifpapier
n
n
n
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
brusný
papír
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:09 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:08:03
Schweißgas
Prüfhilfen
GÜ
plyn
pro
svařování
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:08 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:06:53
Stromgenerator
m
m
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
elektrický
generátor
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:06 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:06:10
Schweißgerät
Prüfhilfen
GÜ
svářečka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:06 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:05:01
Drahtbürste
f
f
f
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
drátěný
kartáč
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:05 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:04:14
Lötkolben
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
pájedlo
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:04 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:03:31
Drechselbank
f
f
(1x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
soustruh
na
dřevo
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:03 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:02:32
Drehbank
f
f
f
f
f
f
(5x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
soustruh
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:02 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:01:10
Holzbohrer
m
m
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
vrták
na
dřevo
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:01 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 09:00:19
Bohrmaschine
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(18x)
Prüfhilfen
GÜ
vrtací
stroj
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09:00 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 08:58:35
Schraubzwinge
f
f
f
f
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
šroubová
svěrka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:58 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 08:57:48
Simshobel
Prüfhilfen
GÜ
římsovník
hoblík
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:57 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 08:56:48
Profilhobel
Prüfhilfen
GÜ
profilový
hoblík
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:56 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 08:56:08
Rauhbank
f
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
macek
(hoblík)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:56 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 08:54:46
Schlichthobel
m
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
hladicí
hoblík
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:54 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 08:42:40
Wangenhobel
Prüfhilfen
GÜ
boční
hoblík
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:42 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 08:41:40
Putzhobel
Prüfhilfen
GÜ
hoblík
s
klopkou
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:41 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 08:40:29
Hobel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(13x)
Prüfhilfen
GÜ
hoblík
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:40 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 08:39:46
Feile
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(11x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
pilník
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:39 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 08:38:03
Wasserwaage
mit
Libelle
Prüfhilfen
GÜ
vodováha
s
libelou
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:38 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.08.2009 08:36:33
Teppichmesser
Prüfhilfen
GÜ
nůž
na
koberce
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:36 17.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
16.08.2009 08:56:13
Hobelbank
f
f
f
(2x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
hoblice
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:56 16.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
16.08.2009 08:55:05
Zange
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (32x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
kleště
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:55 16.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
16.08.2009 08:54:26
Isolierzange
Prüfhilfen
GÜ
izolační
klestě
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:54 16.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
16.08.2009 08:51:51
Rohrzange
f
f
f
f
f
f
f
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
hasák
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:51 16.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
16.08.2009 08:50:23
Zollstock
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
skládací
metr
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:50 16.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
16.08.2009 08:48:55
Schraubenzieher
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
šroubovák
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:48 16.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
16.08.2009 08:47:41
Säge
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
pila
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:47 16.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
16.08.2009 08:46:43
Hammer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (28x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
kladivo
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:46 16.08.2009
Norbert G.
.
D0
DE
CS
16.08.2009 08:42:43
Eichhörnchen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (31x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
veverka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:42 16.08.2009
jaidhof
DE
CS
06.09.2008 09:07:48
essen
verb
Verb
Prüfhilfen
GÜ
jíst
jist
Prüfhilfen
GÜ
0
1
jaidhof
DE
CS
09:07 06.09.2008
user_78471
25.06.2009 18:04:43
▶
Fisch
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (97x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
ryba
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_78471
18:04 25.06.2009
user_78471
25.06.2009 18:03:34
Hase
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (51x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
sajitz
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_78471
18:03 25.06.2009
thomsen
.
.
07.06.2009 17:46:04
Horologium
(Name)
Prüfhilfen
GÜ
Orloj
m
f
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
thomsen
.
.
17:46 07.06.2009
thomsen
.
.
07.06.2009 17:45:30
Horologium
Prüfhilfen
GÜ
orloj
Prüfhilfen
GÜ
0
0
thomsen
.
.
17:45 07.06.2009
thomsen
.
.
07.06.2009 17:44:06
Prag-Sophieninsel
Prüfhilfen
GÜ
Praha-Žofín
Prüfhilfen
GÜ
0
0
thomsen
.
.
17:44 07.06.2009
thomsen
.
.
07.06.2009 17:43:42
Prag-Färberinsel
Prüfhilfen
GÜ
Praha-Slovanský
ostrov
Prüfhilfen
GÜ
0
0
thomsen
.
.
17:43 07.06.2009
thomsen
.
.
07.06.2009 13:52:35
keinesfalls
Prüfhilfen
GÜ
nikoliv
Prüfhilfen
GÜ
0
0
thomsen
.
.
13:52 07.06.2009
thomsen
.
.
07.06.2009 13:51:44
Abwicklung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
vyřízování
(nedokončeně)
/
vyřízení
(dokončeně)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
thomsen
.
.
13:51 07.06.2009
thomsen
.
.
07.06.2009 13:50:29
weiterleiten
Prüfhilfen
GÜ
předávat
(nedokončeně)
/
předat
(dokončeně)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
thomsen
.
.
13:50 07.06.2009
thomsen
.
.
07.06.2009 13:49:20
ausstellen
(Rechnung)
Prüfhilfen
GÜ
vystavovat
(nedokončeně)
/
vystavit
(dokončeně)
(vyúctování)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
thomsen
.
.
13:49 07.06.2009
thomsen
.
.
07.06.2009 13:47:28
anfertigen
(Kopie)
Prüfhilfen
GÜ
vyhotovit
(kopii)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
thomsen
.
.
13:47 07.06.2009
thomsen
.
.
07.06.2009 13:44:55
anfertigen
(Kopie)
Prüfhilfen
GÜ
vystavovat
(nedokončeně)
/
vystavit
(dokončeně)
(kopii)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
thomsen
.
.
13:44 07.06.2009
thomsen
.
.
07.06.2009 13:43:20
Jägerndorf
Prüfhilfen
GÜ
Krnov
Prüfhilfen
GÜ
0
0
thomsen
.
.
13:43 07.06.2009
thomsen
.
.
07.06.2009 13:42:43
Vorgehen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (20x)
Prüfhilfen
GÜ
postup
Prüfhilfen
GÜ
0
0
thomsen
.
.
13:42 07.06.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Á
É
Í
Ó
Ú
Ý
Č
Ď
Ě
Ň
Ř
Š
Ť
Ů
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
á
é
í
ó
ú
ý
č
ď
ě
ň
ř
š
ť
ů
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X