| geändert von | Deutsch | Katalanisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:09:27 |
Herdplatte f ffffff (6x) Prüfhilfen |
fogò m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:09 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:09:24 |
Kochtopf m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (26x) ..... (5x) Prüfhilfen |
pot m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:09 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:09:21 |
Herd m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (43x) .. (2x) Prüfhilfen |
cuina f Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:09 20.04.2009 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 27.12.2009 09:57:10 |
(Back-)ofen m m (1x) Prüfhilfen |
forn m Prüfhilfen |
| Stefan Administrator.. DE VV EN 09:57 27.12.2009 | ||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:09:17 |
Sohle f fffffffffffff (13x) ..... (5x) Prüfhilfen |
sola f Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:09 20.04.2009 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 26.04.2009 03:31:47 |
Schnürsenkel pl m Prüfhilfen |
cordó m Prüfhilfen |
| iLoveslanguage Moderator.. 03:31 26.04.2009 | ||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:09:09 |
Knopfloch n nnnnnnnnn (9x) . (1x) Prüfhilfen |
trau m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:09 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:09:05 |
Knopf m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (32x) .. (2x) Prüfhilfen |
botò m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:09 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:01:51 |
Schlips m, Krawatte f Prüfhilfen |
corbata f Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:01 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:01:49 |
Kleiderbügel m mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x) ... (3x) Prüfhilfen |
penjador m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:01 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:01:45 |
Pullover m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (59x) ..... (5x) Prüfhilfen |
jersei m Prüfhilfen |
| osita.a Moderator.. DE SP 16:01 20.04.2009 | ||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 26.04.2009 03:37:23 |
Hose f fffffffffffffffffff... (77x) .... (4x) Prüfhilfen |
pantalons m, pl Prüfhilfen | iLoveslanguage Moderator.. 03:37 26.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 21.04.2009 13:54:09 |
Jacket n, Blazer m Prüfhilfen |
jaqueta f Prüfhilfen |
| osita.a Moderator.. DE SP 13:54 21.04.2009 | ||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 03.05.2009 04:55:49 |
Armreif m, Armband n Prüfhilfen |
braçalet m Prüfhilfen | iLoveslanguage Moderator.. 04:55 03.05.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:01:34 |
Halskette f fffffffffffffffff (17x) ... (3x) Prüfhilfen |
collaret m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:01 20.04.2009 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 26.04.2009 03:57:52 |
Handschuhe f mm (2x) ffffffffffffff (14x) Prüfhilfen |
guants m/pl Prüfhilfen | iLoveslanguage Moderator.. 03:57 26.04.2009 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 26.04.2009 03:55:00 |
Unterhose f fffffffffffffffffff... (43x) . (1x) Prüfhilfen |
calçotets m/pl Prüfhilfen | iLoveslanguage Moderator.. 03:55 26.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:01:25 |
Hemd n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (50x) .. (2x) Prüfhilfen |
camisa f Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:01 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:01:21 |
Bluse f fffffffffffffffffff... (47x) . (1x) Prüfhilfen |
brusa f Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:01 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:01:17 |
Mantel m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (73x) ..... (5x) Prüfhilfen |
abric m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:01 20.04.2009 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 26.04.2009 03:59:14 |
Brille f fffffffffffffffffff... (48x) . (1x) Prüfhilfen |
ulleres f, pl Prüfhilfen | iLoveslanguage Moderator.. 03:59 26.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:01:07 |
Kleid n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (67x) ...... (6x) Prüfhilfen |
vestit m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:01 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 16:01:01 |
Regenschirm m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (38x) .. (2x) Prüfhilfen |
paraigua m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:01 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 15:55:00 |
Knie n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (44x) .. (2x) Prüfhilfen |
genoll m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 15:55 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 15:54:57 |
Bauch m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (60x) .... (4x) Prüfhilfen |
ventre m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 15:54 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 15:54:54 |
Achsel f .. (2x) ffffffffff (10x) Prüfhilfen |
aixella f Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 15:54 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 15:54:51 |
Popo m, Hintern m Prüfhilfen |
cul m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 15:54 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 15:44:03 |
Hand f fffffffffffffffffff... (67x) ..... (5x) Prüfhilfen |
mà f Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 15:44 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 15:44:00 |
Hals m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (52x) .... (4x) Prüfhilfen |
coll m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 15:44 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 15:43:53 |
Arm -e m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (53x) .. (2x) Prüfhilfen |
braç m Prüfhilfen |
| osita.a Moderator.. DE SP 15:43 20.04.2009 | ||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 20.04.2009 15:42:31 |
Kopf m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (93x) ...... (6x) Prüfhilfen |
cap m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 15:42 20.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:57:03 |
Sport treiben Prüfhilfen |
fer exercici Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:57 19.04.2009 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 26.04.2009 04:00:28 |
außer Gefahr Prüfhilfen |
fora de perill Prüfhilfen | iLoveslanguage Moderator.. 04:00 26.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:56:56 |
Raus! Raus hier! Prüfhilfen |
Fora d'aquí! Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:56 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:56:54 |
Stillschweigen bewahren Prüfhilfen |
guardar silenci Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:56 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:56:52 |
grob Prüfhilfen |
grosser -a Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:56 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:56:50 |
erwachsen werden Prüfhilfen |
fer-se gran Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:56 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:56:47 |
auf allen Vieren gehen Prüfhilfen |
caminar de quatre grapes Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:56 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:52:24 |
Freundin (Partnerin) f Prüfhilfen |
xiquota f Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:52 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:52:20 |
Freund (Partner) m Prüfhilfen |
xiquot m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:52 19.04.2009 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 26.04.2009 04:04:30 |
Augen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (25x) . (1x) Prüfhilfen |
ulls m/pl Prüfhilfen | iLoveslanguage Moderator.. 04:04 26.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:52:10 |
Hast du mich verstanden? Prüfhilfen |
M'has entès? Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:52 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:52:05 |
Habe ich das richtig gesagt? Habe ich das gut gesagt? Prüfhilfen |
Ho dic bé? Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:52 19.04.2009 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 26.04.2009 04:05:15 |
Was heißt, bedeutet das? Prüfhilfen |
Què vol dir això? Prüfhilfen | iLoveslanguage Moderator.. 04:05 26.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:51:55 |
Wie wird das geschrieben? Wie schreibt man das? Prüfhilfen |
Con s'escriu això? Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:51 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:51:52 |
Wie sagt man das auf Katalanisch? Prüfhilfen |
Com es diu això en català? Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:51 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:48:00 |
Million f fffffffffffffffffff... (28x) . (1x) Prüfhilfen |
un milió Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:48 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:47:57 |
Zweitausend Prüfhilfen |
dos mil Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:47 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:47:53 |
Neunhundert Prüfhilfen |
nou cents Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:47 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:47:50 |
Einhundert Prüfhilfen |
cent Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:47 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:47:47 |
Achtzig Prüfhilfen |
viutanta Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:47 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:47:43 |
Dreissig Prüfhilfen |
trenta Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:47 19.04.2009 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 26.04.2009 04:14:22 |
Patenkinder n, pl Prüfhilfen |
fillols m/pl Prüfhilfen | iLoveslanguage Moderator.. 04:14 26.04.2009 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 26.04.2009 04:17:45 |
Paten m, pl Prüfhilfen |
padrins m/pl Prüfhilfen | iLoveslanguage Moderator.. 04:17 26.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:47:30 |
auch nicht Prüfhilfen |
tampoc Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:47 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:47:28 |
Tür f fffffffffffffffffff... (66x) .... (4x) Prüfhilfen |
porta f Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:47 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:47:24 |
Postbote m mmmmmmmmmm (10x) . (1x) Prüfhilfen |
carter m Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:47 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:43:05 |
Schuhgeschäft n nnnnnnnnnnnnnnnn (16x) ... (3x) Prüfhilfen |
sabateria f Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:43 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:43:02 |
Apotheke f fffffffffffffffffff... (64x) .... (4x) Prüfhilfen |
farmàcia f Prüfhilfen | osita.a Moderator.. DE SP 16:43 19.04.2009 | |||||||||||
| osita.a Moderator.. DE SP 19.04.2009 16:42:59 |
Kirche -n f fffffffffffffffffff... (62x) .... (4x) Prüfhilfen |
església f Prüfhilfen |
| osita.a Moderator.. DE SP 16:42 19.04.2009 | ||||||||||
Katalanisch alemany diccionaris fòrums de traducció
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken