| geändert von | Deutsch | Bosnisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 12.05.2018 10:13:29 |
Wunder n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (48x) .......... (10x) | čudo |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 10:13 12.05.2018 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 11.05.2017 17:57:08 | Ich bin in der Schule. |
Ja sam u školi. Ja sam u školu. |
| SEZO54 . 18:26 18.03.2013 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 11.05.2017 17:56:48 | Gehst du Morgen zur Schule? |
ideš li sutra u školu? ides li sutra u skolu? |
| zeeno . DE BS 11:10 22.11.2008 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 11.05.2017 17:56:17 | zur Schule gehen |
pohađati školu pohađati kolu | Curica . EN SH BS BG SL 07:23 28.07.2005 | |||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 11.05.2017 17:56:07 | Bin in der Schule. |
Ja sam u školi. Ja sam u školu. |
| SEZO54 . 18:16 18.03.2013 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 11.05.2017 17:55:41 |
Schule f fffffffffffffffffff... (82x) ........ (8x) |
škola skola |
| zeeno . DE BS 11:16 16.12.2008 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 11.05.2017 17:38:34 |
Leben n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (63x) ......... (9x) |
život m Zivot |
| user_46431 DE EN IN BS 19:41 14.05.2006 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 05.05.2017 11:23:23 |
ich habe gerufen. (w.) ich habe gerufen |
ja sam zvala. ja sam zvala |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 12:10 05.03.2017 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 01.05.2017 18:21:37 | geändert |
promjenilo (bos.), promijenilo (kroat.) promjenilo |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 18:20 01.05.2017 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 15.03.2017 09:37:47 |
Kaffeekännchen n |
džezva f džezva |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 15:33 05.08.2005 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 04.03.2017 12:42:13 | gehen wir! auf geht's! los geht's! | hajdemo |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 12:42 04.03.2017 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 07.12.2016 09:24:05 | richtig |
točno (kr.) točno |
| user_97195 . DE BS 09:22 09.02.2009 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 07.12.2016 09:23:33 |
Fußball m Fussball mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (37x) .... (4x) |
nogomet m |
| Curica . EN SH BS BG SL 07:18 28.07.2005 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 23.11.2016 13:05:28 | das Boot ist klein. | čamac je malen. |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 12:00 23.11.2016 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 23.11.2016 11:08:05 | auch |
takođe, isto takođe | Blipp DE 12:38 09.03.2011 | |||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 16.11.2016 12:38:28 |
Essig m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (45x) . (1x) |
sirće n sirće |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 12:37 16.11.2016 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 16.11.2016 10:46:49 |
Tasse n Tässchen fffffffffffffffffff... (65x) .... (4x) |
šoljica f |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 10:45 16.11.2016 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 09.11.2016 10:56:30 |
Guten Abend! bos.,m. Guten Abend |
Dobro veče. Dobro vece |
| user_36551 01:57 23.07.2007 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 09.11.2016 08:16:26 |
Bosniak m Bosnjak |
bošniak, bošnjakinja (m., w.Verwend.nur Moslems) Bosniak (Verwend.nur Moslems) |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 07:56 09.11.2016 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 03.04.2016 10:34:42 |
Sehen wir uns morgen ? Sehen wir uns Morgen ? | Jel se vidimo sutra ? | SEZO54 . 02:27 19.03.2013 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 03.04.2016 10:34:25 |
Ich bitte dich, melde dich! Ich bitte dich melde dich |
Molim te, javi se. Molim te, javi se |
| la_stellina_20 .. DE EN IT BS 15:49 17.07.2008 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 03.04.2016 10:33:54 |
Sehen uns morgen. Sehen uns Morgen. | Vidimo se sutra. | SEZO54 . 02:46 19.03.2013 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 03.04.2016 10:33:32 |
Hast du Angst? hast du angst? |
Jel se bojis? jel se bojis? | 13:17 19.09.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 03.04.2016 10:32:20 |
ich heiße Sejla ich heiße sejla | sovem se Sejla |
| bosnagirlz DE BS 20:48 27.09.2010 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 03.04.2016 10:31:36 |
verloben uzeti se |
uzeti se verloben | user_95338 BS DE 01:58 07.01.2009 | |||||||||||
| Erich31 . 26.12.2015 17:19:00 |
Herd m herd mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (44x) .. (2x) | sporet | 13:45 26.11.2015 | |||||||||||
| SheenaMesswith EN BS 10.12.2014 21:12:03 | mit ihm |
sa njim Sa njim |
| SheenaMesswith EN BS 21:11 10.12.2014 | ||||||||||
| mackica. . DE EN HR BS 24.07.2014 17:22:54 | Ich hoffe dir geht es gut |
nadam se da si dobro Vidimo/čujemo se kasnije |
| mackica. . DE EN HR BS 15:05 24.07.2014 | ||||||||||
| mackica. . DE EN HR BS 24.07.2014 17:17:29 |
Ich bin stolz auf dich, mein Baby (w) Redest du über mich? | Ponosna sam na tebe, bebo moja |
| mackica. . DE EN HR BS 15:13 24.07.2014 | ||||||||||
| mackica. . DE EN HR BS 24.07.2014 14:33:36 | Ich lade dich ein |
ja ja | mackica. . DE EN HR BS 13:36 24.07.2014 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 22.04.2014 19:00:10 |
elf Elf |
jedanaest Jedanaest |
| zandri . DE EN SP BS 09:13 02.11.2009 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 06.04.2014 17:55:24 |
ich kann mogu |
mogu ich kann |
| zeeno . DE BS 20:14 16.11.2008 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 06.04.2014 17:55:09 |
Ich kann Ich kann |
mogu mogu | zeeno . DE BS 20:14 16.11.2008 | |||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 06.04.2014 17:51:06 |
Ich bin 1 Ich bin | Ja sam |
| SEZO54 . 20:26 18.03.2013 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 06.04.2014 17:50:13 |
ich bin nervös nervozna sam |
nervozna sam ich bin nervös | bosnagirlz DE BS 20:50 27.09.2010 | |||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 06.04.2014 17:37:50 |
Rock m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (63x) ... (3x) |
suknja f Suknja |
| pinkfur DE BS 13:32 09.03.2010 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 06.04.2014 13:25:56 | vergnügen/amüsieren wir uns auf der Straße? | zabavljamo li se mi na ulici? |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13:24 06.04.2014 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 06.04.2014 12:47:41 | ich muss dir etwas sagen. | ja ti moram nešto reći. |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 12:43 06.04.2014 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 06.04.2014 12:25:24 | Ich esse. |
jedim Vozim. |
| SEZO54 . 02:56 19.03.2013 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.04.2014 22:30:23 |
Tag m tag mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (90x) ..... (5x) | dan |
| BosnaDiva 21:13 28.10.2007 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.04.2014 09:08:46 |
Seele f seele fffffffffffffffffff... (31x) ... (3x) | dusa |
| 17:33 06.03.2010 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.04.2014 08:37:42 |
Schminke f schminke fffffffffffffffff (17x) .. (2x) | sminka | user_63121 13:18 26.07.2007 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 30.03.2014 20:26:47 |
Papa m papa mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (44x) |
tata m | silberstern DE EN BS 20:31 12.08.2010 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 25.03.2014 13:28:51 |
Meiner meiner | mojoj | zeeno . DE BS 10:10 04.12.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 25.03.2014 13:28:33 |
Meine f meine | moja | zeeno . DE BS 12:20 19.11.2008 | |||||||||||
Bosnisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken