| geändert von | Deutsch | Arabisch | Bewerten | Original von | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 05.03.2020 16:54:21 |
Aufrechnung -en f مقاصَة : I. Kompensation {f} / Ausgleich {m}, Aufhebung von Wirkungen einander entgegenstehender Ursachen; II. {Rechtswort} Kompensation {f} / a) Aufrechnung {f}; b) Schuldaufwiegung {f} im Falle wechselseitiger Täterschaft (bei Beleidigung und leichter Körperverletzung), meist als strafmildernd oder strafbefreiend gewertet; III. {Psychologie} Kompensation {f} / das Streben nach Ersatzbefriedigung {f} als Ausgleich von Minderwertigkeitsgefühlen; IV. {Medizin} Kompensation {f} / Ausgleich einer durch krankhafte Organveränderungen gestörten Funktion eines Organs durch den Organismus selbst oder durch Medikamente; ffff (4x) Prüfhilfen |
مقاصَة Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:54 05.03.2020 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 05.03.2020 16:53:58 |
Ausgleich -e m مقاصَة : I. Kompensation {f} / Ausgleich {m}, Aufhebung von Wirkungen einander entgegenstehender Ursachen; II. {Rechtswort} Kompensation {f} / a) Aufrechnung {f}; b) Schuldaufwiegung {f} im Falle wechselseitiger Täterschaft (bei Beleidigung und leichter Körperverletzung), meist als strafmildernd oder strafbefreiend gewertet; III. {Psychologie} Kompensation {f} / das Streben nach Ersatzbefriedigung {f} als Ausgleich von Minderwertigkeitsgefühlen; IV. {Medizin} Kompensation {f} / Ausgleich einer durch krankhafte Organveränderungen gestörten Funktion eines Organs durch den Organismus selbst oder durch Medikamente; mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x) .... (4x) Prüfhilfen |
مقاصَة Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:53 05.03.2020 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 05.03.2020 16:52:59 |
Kompensation -en f مقاصَة: I. I. Kompensation {f} / Ausgleich {m}, Aufhebung von Wirkungen einander entgegenstehender Ursachen; II. {Rechtswort} Kompensation {f} / a) Aufrechnung {f}; b) Schuldaufwiegung {f} im Falle wechselseitiger Täterschaft (bei Beleidigung und leichter Körperverletzung), meist als strafmildernd oder strafbefreiend gewertet; III. {Psychologie} Kompensation {f} / das Streben nach Ersatzbefriedigung {f} als Ausgleich von Minderwertigkeitsgefühlen; IV. {Medizin} Kompensation {f} / Ausgleich einer durch krankhafte Organveränderungen gestörten Funktion eines Organs durch den Organismus selbst oder durch Medikamente; ffffffff (8x) .. (2x) Prüfhilfen |
مقاصَة Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:52 05.03.2020 | ||||||||||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 31.08.2019 16:41:21 |
Körpergeruch Prüfhilfen |
رائحة الجسم Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 16:41 31.08.2019 | |||||||||||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 06.12.2018 15:51:48 |
Weihnachten Prüfhilfen |
عيد الميلاد Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 15:51 06.12.2018 | |||||||||||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 31.10.2018 19:49:05 |
Damast Prüfhilfen |
بروكار دمشقي Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 19:49 31.10.2018 | |||||||||||||||||||||
| Yasi17 AR 20.10.2018 01:47:25 |
Gute nacht Prüfhilfen |
Tasbahal5ir Prüfhilfen | Yasi17 AR 01:47 20.10.2018 | |||||||||||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 19.10.2018 14:05:29 |
Herzlich willkommen auf der Bewerberplattform für Flüchtlinge, die Arbeit suchen Prüfhilfen |
مرحبا بكم في تطبيق منصة للاجئين الذين يبحثون عن عمل Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:05 19.10.2018 | |||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14.08.2018 13:05:27 |
Reichtum -...tümer n 1. Gold {n}, Reichtum {m}, fig. Zahlungsmittel {n} (Geld); zar ﺯﺭ mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x) ........ (8x) Prüfhilfen |
ﺯﺭ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:05 14.08.2018 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14.08.2018 13:04:51 |
Gold n 1. Gold {n}, fig. Reichtum {m}, fig. Zahlungsmittel {n} (Geld); zar ﺯﺭ .. (2x) nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (44x) Prüfhilfen |
ﺯﺭ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:04 14.08.2018 | ||||||||||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 22.09.2017 16:47:04 |
Entschuldigung, ich spreche kein Arabisch. Prüfhilfen |
آسف، لا أتكلم العربية. (Aassef, laa atakallam al (ع)arabiya) Prüfhilfen |
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 16:47 22.09.2017 | ||||||||||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 19.09.2017 04:10:28 |
Gänsehaut n.a. f ffffffffffff (12x) Prüfhilfen |
قشعريرة (Qasharira ) Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 04:10 19.09.2017 | |||||||||||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 09.09.2017 22:34:32 |
staubig Prüfhilfen |
مغبر (moghabar) Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 22:34 09.09.2017 | |||||||||||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 12.08.2017 14:02:56 |
Tür: mehr als zwei Türen pl Prüfhilfen |
أبواب Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:02 12.08.2017 | |||||||||||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 12.08.2017 14:02:22 |
Tür: zwei Türen pl Prüfhilfen |
بابان Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:02 12.08.2017 | |||||||||||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 12.08.2017 14:01:41 |
Tür: eine Tür Prüfhilfen |
باب Prüfhilfen |
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:01 12.08.2017 | ||||||||||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 12.06.2017 19:43:50 |
Taschenlampe -n f ffffffffffffffffff (18x) .. (2x) Prüfhilfen |
مصباح (misba'ah) Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 19:43 12.06.2017 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 15.05.2017 15:58:33 |
gut Prüfhilfen |
طيب Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 15:58 15.05.2017 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 15.05.2017 15:58:11 |
Wille Prüfhilfen |
سوف Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 15:58 15.05.2017 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 15.05.2017 15:57:17 |
schrieb Prüfhilfen |
كتب Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 15:57 15.05.2017 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 15.05.2017 15:56:57 |
wann beginnen wir Prüfhilfen |
متى نبدأ Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 15:56 15.05.2017 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 15.05.2017 15:53:25 |
Alles Gute zum Geburtstag Prüfhilfen |
كل سنة و أنت طيبة Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 15:53 15.05.2017 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 15.05.2017 15:51:49 |
Start m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (23x) ..... (5x) f (1x) Prüfhilfen |
بدأ Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 15:51 15.05.2017 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 25.04.2017 13:54:14 |
manchmal Prüfhilfen |
أحيانا 'ahyanaan Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 13:54 25.04.2017 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 25.04.2017 13:53:14 |
Nummer f fffffffffffffffffff... (29x) ..... (5x) Prüfhilfen |
رقم raqm Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 13:53 25.04.2017 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 18.04.2017 17:41:07 |
Programmierer m mmmmmmmm (8x) Prüfhilfen |
mubrmj مبرمج Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 17:41 18.04.2017 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 15.03.2017 08:40:47 |
Winter m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (70x) ... (3x) Prüfhilfen |
شتاء Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 08:40 15.03.2017 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 15.03.2017 08:40:21 |
Herbst m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (74x) ... (3x) Prüfhilfen |
الخريف Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 08:40 15.03.2017 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 15.03.2017 08:39:38 |
Sommer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (93x) .... (4x) Prüfhilfen |
الصيف Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 08:39 15.03.2017 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 15.03.2017 08:38:46 |
Frühling m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (65x) .. (2x) Prüfhilfen |
ربيع Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 08:38 15.03.2017 | |||||||||||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 19.02.2017 18:41:52 |
einsiedlerisch Prüfhilfen |
الناسك Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:41 19.02.2017 | |||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2016 17:49:08 |
Ende n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (77x) .......... (10x) Prüfhilfen |
ﺩﻡ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:49 21.10.2016 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2016 17:46:28 |
Epoche -n n ffffffffffffffff (16x) .... (4x) Prüfhilfen |
ﺩﻫﺭ ﺩﻫﻭﺭ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:46 21.10.2016 | ||||||||||||||||||||
| dianakhalil AR DE EN SP BS 13.09.2016 21:13:22 |
interessiert mich nicht Prüfhilfen |
mayhimnich Prüfhilfen | dianakhalil AR DE EN SP BS 21:13 13.09.2016 | |||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 28.04.2016 18:31:49 |
möge Allah ihm ewige Ruhe schenken rawwa = im Alt-Deutschen: ruowa (aw = ou neuer Diphtong), râwa, ruove, altes Verb im Deutschen sich gütig zeigen im Präsens: rauâmi; rouwee, ruova ruhig; Prüfhilfen |
rawwahahû llâhu Religion Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:31 28.04.2016 | |||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.03.2016 09:35:57 |
Seuche -n f fffffffffffff (13x) ... (3x) Prüfhilfen |
tā'un ﻁاﻋﻭﻦ Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 09:35 16.03.2016 | |||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.03.2016 09:34:04 |
Pest f ffffffff (8x) Prüfhilfen |
tā'un ﻁاﻋﻭﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 09:34 16.03.2016 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.03.2016 10:32:46 |
glaubt ihr denn (etwa), dass Wir euch zum Zeitvertreib erschaffen haben Prüfhilfen |
a-fa-ḥasibtum anna-mā ḫalaqnākum 'abaṯan اﻓﺣﺳﺑﺗﻡ اﻧﻣﺎ ﺧﻟﻗﻧاﻛﻡ ﻋﺑﺛﺎ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:32 03.03.2016 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.02.2016 10:12:59 |
Duft Düfte m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x) ...... (6x) Prüfhilfen |
nakhat ﻧﻛﻬﺕ
Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:12 24.02.2016 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.02.2016 10:07:25 |
Geruch Gerüche m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (22x) ....... (7x) Prüfhilfen |
'aṭr ﻋﻁﺭ Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:07 24.02.2016 | |||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.02.2016 10:06:13 |
Duft Düfte m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x) ...... (6x) Prüfhilfen |
'aṭr ﻋﻁﺭ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:06 24.02.2016 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.02.2016 10:01:02 |
Wohlgeruch -...gerüche m
mmmmmm (6x) . (1x) Prüfhilfen |
'abīr ﻋﺑﻳﺭ
Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:01 24.02.2016 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.02.2016 17:19:22 |
Plage, Plackerei ugs., Schufterei f f welch eine Not, welch Elend, entkräftet, ermüdet von Arbeit z. B. Prüfhilfen |
'anā ﻋﻧﺎ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:19 23.02.2016 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.02.2016 17:15:08 |
Müdigkeit -- f 'anā ﻋﻧﺎ fffffffffffffff (15x) .... (4x) Prüfhilfen |
'anā ﻋﻧﺎ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:15 23.02.2016 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.02.2016 17:10:38 |
abwesend, fehlend, verborgen, verschwindend; unsichtbar Arabisch: ḡā'eb , Persisch: ḡāyeb [ghâyeb / ghaayeb] ﻏاﻳﺏ Prüfhilfen |
ḡā'eb Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:10 23.02.2016 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.02.2016 15:36:19 |
Festlichkeit -en f ffffffffffffff (14x) . (1x) Prüfhilfen |
'īd ﻋﻳﺩ a'yād اﻋﻳاﺩ Persisch: 'eyd ﻋﻳﺩ, Dari, Arabisch: 'īd ﻋﻳﺩ, Plural: a'yād اﻋﻳاﺩ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:36 23.02.2016 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.02.2016 15:29:28 |
Feiertag -e f
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (32x) ..... (5x) Prüfhilfen |
'īd ﻋﻳﺩ a'yād اﻋﻳاﺩ Persisch: 'eyd ﻋﻳﺩ, Dari, Arabisch: 'īd ﻋﻳﺩ, Plural: a'yād اﻋﻳاﺩ
Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:29 23.02.2016 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.02.2016 15:27:57 |
Fest -e n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (31x) ....... (7x) Prüfhilfen |
'īd ﻋﻳﺩ ﻋﻳﺩ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:27 23.02.2016 | ||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 12.11.2015 11:14:34 |
Farben Prüfhilfen |
al alwan Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 11:14 12.11.2015 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 12.11.2015 11:11:58 |
gelb Prüfhilfen |
asfar Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 11:11 12.11.2015 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 12.11.2015 11:11:47 |
lila Prüfhilfen |
banafsaji Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 11:11 12.11.2015 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 12.11.2015 11:11:29 |
blau Prüfhilfen |
azrak Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 11:11 12.11.2015 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 12.11.2015 11:11:16 |
grau Prüfhilfen |
ramadi Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 11:11 12.11.2015 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 12.11.2015 11:11:07 |
orange Prüfhilfen |
burtukali Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 11:11 12.11.2015 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 12.11.2015 11:10:50 |
braun Prüfhilfen |
buni Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 11:10 12.11.2015 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 12.11.2015 11:10:36 |
rot Prüfhilfen |
ahmar Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 11:10 12.11.2015 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 12.11.2015 11:10:14 |
grün Prüfhilfen |
akhdar Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 11:10 12.11.2015 | |||||||||||||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 12.11.2015 11:09:56 |
weiß Prüfhilfen |
abyad Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 11:09 12.11.2015 | |||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2015 16:46:12 |
Hebamme -n f fffffffffffffffffff... (22x) ... (3x) Prüfhilfen |
dāya Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:46 18.06.2015 | ||||||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.06.2015 16:45:51 |
Amme -n f fffffffffff (11x) Prüfhilfen |
dāya Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:45 18.06.2015 | ||||||||||||||||||||
Arabisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken