/
hi leute!!
Hey ich bräuchte mal dringend eure Hilfe!! Könnte mir bitte jemand sagen was dieses Wort genau bedeutet? البت Es soll eigentlich so etwas wie "Mädchen" heißen, aber negativ! Mit welchem deutschen Wort kann man es vergleichen? Wäre echt nett, wenn mir jemand helfen könnte!! Machts gut!!
➤
re: hi leute!!
so wenn du dieses wort von jemandem gehort hast , aslo du glaubst es soll zur maedchen sagen , dass bedeutet auf egypte umgange sprache , wenn jemand ruft kleine maedchen nicht mit ihren namen sonderen بت aber dass ist nicht schoen aber nicht falsches wort , manche leute sagen weiter to erwagsene frau , so die sehen es als kleine .... so البت = maedchen ... viel spass ....
➤➤
re: re: hi leute!!
vielen lieben dank Ali!! du hast mir weitergeholfen! thxxxxxxx
Ja auch ich!!!
Ja auch ich möchte mir meinen Vornamen auf den Körper pinseln lassen. Ja gähn wie langweilig aber wäre echt nett wenn auch mir jemand meinen namen auf Arabisch übersetzen würde. Danke!!!
➤
re: Ja auch ich!!!
Melani = ميلاني
Bitte helft mir !
Kann mir vielleicht jemand diesen Text ins Arabische übersetzen?Bitte,das wäre echt super nett. Hallo Schatz.Ich wollte dir nur mal sagen,das ich dich sehr liebe.Ich möchte dich nicht wieder verlieren,denn du bist mein Leben.Bitte mach nicht wieder alles kaputt.Bitte,denn wir sind doch wieder glücklich.Ich liebe dich.Tschüss mein Schatz. Danke im vorraus !
➤
re: Bitte helft mir !
Hallo Schatz.Ich wollte dir nur mal sagen,das ich dich sehr liebe.Ich möchte dich nicht wieder verlieren,denn du bist mein Leben.Bitte mach nicht wieder alles kaputt.Bitte,denn wir sind doch wieder glücklich.Ich liebe dich.Tschüss mein Schatz مرحبا عزيزي احب ان اقول لك ,انني احبك جدا,ولا اريد ان اخسرك مره اخرى, انت حياتي,ارجوك لاتحطم كل شيء,حتى نكون مرة اخرى محظوظين.انا احبك. الوداع يا عزيزي.
➤➤
re: re: Bitte helft mir !
hallo! ich wollte frage wie name dilek auf schreiben arabisch. danke
➤➤➤
re: re: re: Bitte helft mir !
dilek= ديلك
Name übersetzen
Wer kann mir meinen Namen " Melanie " auf arabisch übersetzten ( in arabischer Schrift)
➤
re: Name übersetzen
" Melanie " = ميلاني
Übersetzen bitte..=)
Hallo ...könnte mir von euch jemand meinen namen ( christina) auf arabisch übersetzen..?? danke das wäre sehr nett!!!
➤
re: Übersetzen bitte..=)
كريستينا
Mein Name auf arabisch
Hallo. Habe mir schon "Freiheit" auf arabisch tattoowieren lassen. Würde gerne wissen wie mein Name auf arabisch ist. Wenn jmd vlt so nett ist und ihn mir übersetzen könnte. Vielen Dank. Liebe Grüße
➤
re: Mein Name auf arabisch
باميلا
➤➤
re: re: Mein Name auf arabisch
Vielen lieben Dank! Mach weiter so, Du hilfst echt vielen damit. Liebe Grüße Pamela
tattoo
hey, komme auch mit dem anliegen an eine übersetzung oder zumindest hilfestellung. möchte mir ein zweites tattoo stechen lassen. das erste ist kreativität auch auf arabisch übersetzt. nun würde ich mich gerne auf die unterseite des oberarms tättowieren lassen. könnte mir jemand unsterblichkeit auf arabisch übersetzen?
➤
re: tattoo
kreativität= الابداع unsteblichkeit= الحي
➤➤
brauche eine übersetzung!
Hallo! Mein Name ist Nicole, ich würde gerne wissen wie man meinen Namen auf arabisch schreibt und den meines Verlobten ( Ibrahim ) auch. Wer kann mir helfen? lg Niki
➤➤➤
re: brauche eine übersetzung!
Hi Nicole! Eure Namen schreibt man in arabischer Schrift so : Nicole - نيكول Ibrahim - إبراهيم LG Miri
➤➤
re: re: tattoo
hey ali, vielen dank. dachte das wort wäre länger. muss ich mir dann doch nochmal was einfallen lassen. hast du evt. ne idee? lg steffi