/
salam, kann mir jemand bütteee sagen was das auf deutsch bedeutet =) 7abeb kon 7adek , 7abeb n3am b2albek , 7abeb 7ot 5ade 3ala 5edek u elek b7bek b7bek b7bek kteeer danke wäre echt lieb hehe
➤
ich wäre gern bei dir, ich würde gern in deinem herzen schlafen, ich würde gern mein gesicht an dein gesicht anlehnen und dir sagen ich liebe dich ich liebe dich ich liebe dich sehr
➤➤
ist das ein spezieller Dialekt?
➤➤➤
das hat mir ein palästinenser geschickt also ich glaub palästinänsisch =) kp hehe
übersetzung :-D
hallooooo!!! kann mir bitte jemand den namen "ergün" und "allah korusun" oder "allaha emanet" ins arabische (arabische schrift bitte) übersetzen??? gaaaaaaaaanz herzlichen dank!!!!
➤
Re: übersetzung :-D
also ich kann ja nicht Türkisch, allah korusun heißt "Gott behüte!", und was heißt allaha emanet? Und wie spricht man Ergün aus? - sorry, mit Türkischen Namen hab ichs leider auch nicht so, weil ich nicht genau weiß, wie sie ausgesprochen werden. Aber vielleicht kann dir jemand anderer helfen.
➤➤
Re: übersetzung :-D
Ärgün langes E, kurzes Ü und kurzes N. Allaha emanet ol, man könnte auch eigentlich "allah ma3ik" übersetzten.
wer kann bitte schnell mal schauen?
tisbah ala cher w ahlan jamila heißt das gute nacht und träum süss - ist das richtig von f zu m ???? danke
➤
Re: wer kann bitte schnell mal schauen?
ahlam jamila. den rest kannst du so stehen lassen
➤➤
Re: wer kann bitte schnell mal schauen?
wow, des war ja superschnell vielen dank also dann: tisbah ala cher w ahlam jamila danke.
Nathalie auf Arabisch
Hi Leute! Kann mir vielleicht jemand sagen wie man Nathalie korrekt in arabischen Schriftzeichen schreibt? Wäre lieb von euch wenn mir jemand helfen könnte... Lg Nathalie
➤
Re: Nathalie auf Arabisch
نتالي
➤➤
Re: Nathalie auf Arabisch
Danke erstmal...und du bist dir sicher dass das richtig ist?
➤➤➤
Re: Nathalie auf Arabisch
so sicher wie ich ..... heiße :-) aber ashia sollte nochmal drüber schauen. lg
➤➤➤➤
Re: Nathalie auf Arabisch
jo passt schon so
➤➤➤➤➤
Re: Nathalie auf Arabisch
vielen dank!
Namenstranskription
Hallo, wäre viellicht jemand so lieb und könnte mir sagen bzw. schreiben, wie mein (komischer) Name "Mihrican" in arabischer Schrift aussieht, oder wie auch immer man das nennt ;) Vielen lieben Dank im Voraus. Mihrican p.s. Gibt es vielleicht eine Seite, bei der ich das selber machen/ausprobieren kann?
➤
Re: Namenstranskription
selber machen hat keinen Sinn, wenn du nicht Arabisch kannst. Wie wird dein Name denn ausgesprochen in deutscher phonetik? Michrizan? Miridschan?......???
➤➤
Re: Namenstranskription
Achso, alles klar ;) "Michridschan" wir er ausprochen.
➤➤➤
Re: Namenstranskription
ich welchem Deutschen Wort wird das ch so ausgesprochen wie in deinem Namen? wie bei "mich" und "machen?
➤➤➤➤
Re: Namenstranskription
ja genau, wie bei "mich".
➤➤➤➤➤
Re: Namenstranskription
Michridschan = ميخريجان
➤➤➤➤➤➤
Re: Namenstranskription
Vielen vielen Dank!
kann mir das bitte einer auf deutsch übersetzen:BAYA3 EL WAFA YA RAYET BA3EF A3N WANO TAWADILO AGLA NAS A3 ALBI KANO BITTE BITTE SCHNELL und das bitte auf libanesisch:WARUM BIST DU AUF EINMAL SO KOMISCH ZU MIR?ich bedanke mich jetzt schon mal by ela
was heißt das bitte?
ani nafna 3lik et m3asti lik maliha had wala hdud