/
17.04.2007 22:16:35
was heisst das سعشي und das هؤا مهثلاث يهؤاهؤا مهثلاث يهؤا auf deutsch... kann mir einer helfen
*Tamina*
17.04.2007 22:30:59
➤
hmm......versteh ich net
Vortarulo
18.04.2007 01:01:49
➤
Das ist kein Arabisch, da hat nur jemand mit der arabischen Tastatur deutsch getippt. Es soll heißen "suad" (?) und "ich liebe dichich liebe dich".
Gruß,
- André
18.04.2007 00:23:58
Übersetzung eines arabischen Vornamens
Wer kann mir bitte sagen was der arabische Vorname Soufian, Sofiane oder Sofiene geschrieben bedeutet. Danke für die Hilfe
*Tamina*
18.04.2007 09:26:19
➤
Re: Übersetzung eines arabischen Vornamens
http://www.linternaute.com/femmes/prenoms/prenom/4177/2003/sofiane.shtml
übersetzt heisst es auf dieser Seite:
Sofiane heisst im Arabischen original Sufyan (س
18.04.2007 02:46:06
Kann mir bitte jemand folgenden Namen auf arabisch schreiben ?? Vielen,vielen Dank schon im vorraus: NADIYE
*Tamina*
18.04.2007 08:54:21
➤
ناديا (N
zeroschnuffi
18.04.2007 08:51:35
bitte übersetzen....
Hallo,
kann mir das hier mal jemand bitte übersetzen?
لكن انا هنا
*Tamina*
18.04.2007 08:51:59
➤
Re: bitte übersetzen....
das heisst: "aber ich bin hier"
zeroschnuffi
18.04.2007 08:53:30
➤➤
Re: bitte übersetzen....
danke schööööööön :))
18.04.2007 10:21:34
antwort
Danke euch beiden für die übersetzung" i love Egypt",das war echt lieb von euch! Ich habe einen Graffik Designer im Skype aus Cairo kennengelernt der mir das frei Hand auf Arabisch schreibt und zuschickt. Ich hoffe nur das er nicht irgend ein Scheiss schreibt und ich mir das aufs Beingelenk Tättoowiere,hehehe,aber ich hab mir eure übersetzung aufgeschrieben und kann sie ja dann vergleichen! Danke nochmals!
*Tamina*
18.04.2007 11:26:08
➤
Re: antwort
Das ist aber schon recht kompliziert margarita - per Hand und dann auch noch per Post schicken? wär doch viel einfacher das per Bild-Datei aufs e-mail zu schicken. Lass dich bloß nicht verarschen. er sollst dir als jpg. oder als gif. schicken. Und gib ihm weder deine Tel.Nr. noch deine Adresse
18.04.2007 10:51:54
amira auf arabisch
hallo, könnte mir jemand sagen, wie AMIRA in arabischer schrift geschrieben wird???
*Tamina*
18.04.2007 11:27:20
➤
Re: amira auf arabisch
أميرة = Amira (bedeutet Prinzessin)
18.04.2007 17:50:13
übersetzen ins arabische
halloooooooo ich möchte so gerne wissen was mein bzw. wie man meinen namen auf arabisch schreibt, das und die zwei buchstaben Z und H danke im vorraus.......
*Tamina*
19.04.2007 00:08:23
➤
Re: übersetzen ins arabische
wegen dem Namen muss ich noch jemanden fragen, aber einzelne Buchstaben haben auf Arabisch nicht viel Sinn........es gibt verschiedene H's
z = ز oder auch ظ ......je nachdem
h = ه oder ح oder خ .....jeweils anders ausgesprochen
also das hat echt keinen Sinn.
20.04.2007 00:44:56
➤➤
Re: übersetzen ins arabische
sevilay is mal ein echter türkischer name! welch ein wunder...
in osmanischer Schrift wird es so geschrieben:
سويلاى
04.05.2007 18:05:49
➤➤
wie schreibt man auf arabisch
danke für deine bemühungen hoffe du weist was mein name jetzt bedeutet aber es würde auch reichen wenn du mir nur sagst bzw. schreibst wie man es auf arabisch schreibt dannnnkkkeee liebe grüße sevilay