/
Hallo kann mir bitte wer diese beiden Namen auf Arabisch übersetzen? Jennifer od. Jenny Christian Danke
➤
Deine Doppelpostings nerven langsam... Wir haben dir den Namen inzwischen schon bald 3mal übersetzt! Guck also nochmal nach oder verwende die Suchfunktion. Gruß, - André
Ya Allah, please bring our ummah together so that we may be one and stand against the unbelievers in our time of need. Ya Allah, please show the Mu'meen, the necessity for unity and sacrifice for one another. Ya Allah, please let every brother want for his brother what he wants for himself. Ya Allah, please lead every sister away from ill thoughts and speech of their fellow sisters. Ya Allah please let this person, whose page I leave this comment on, let their iman shine with a nur that leads the unbelievers to the truth, through YOU. Ya Allah please strengthen their resolve as a Muslim in this deen, against the shaitan, against the temptations that this world offfers for immediate satisfaction. Ya Allah please lead them to the straight path if they have left it; keep them on the straight path if they are on it; and guide them to the straight path if they have never found it. Ya Allah please hear my prayer even though I am nothing in comparison. Please hear my dua'a as I lay my head upon the earth in submission to the One that Sees all, Knows all, and is Most Merciful. Ya Allah, Ya Allah, Ya Allah
übersetzung...
ich möchte mir gerne meinen namen auf arabisch tätowieren lassen.....deshalb fänd ichs cool wenn mir jemand meinen namen auf arbabisch übersetzen könnte...mein name ist katharina... danke schon mal!
➤
Re: übersetzung...
Katharina = كاتارينا
arabisches übersetzungsforum
Hallo an alle!!hätte mal eine Frage, hoffe ihr könnt mir weiterhelfen... Könne jemand meinen Namen, Barbara ins arabische übersetzen?Bräuchte es für ein Tattoo..Würde mich sehr freuen wenn ich ein paar Vorschläge bekommen würde.. DANKE im voraus..
➤
Re: arabisches übersetzungsforum
Gib's doch einfach mal oben in die Suchfunktion ein. Liebe Grüße, - André
hallo ich wollte mal wissen, ob beide zeichen liebe heißt oder welches zeichen was heißt?? جَوًى ح
➤
ja das erste heisst auch Liebe www.lessan.org
➤➤
Hab nachgefragt im dialekt verwendet man eher "Hob" :)
➤➤➤
Und in welchem Dialekt? Gruß, - André
➤
Das untere heißt: al hubb- die Liebe das erste- sorry keine Ahnung lg julia
➤➤
Das hab ich doch alles schon gesagt. Warum widerholst du mich? Übrigens steht da nur "ħubb", ohne Artikel. ;) Gruß, - André
➤
Bei dem ersten Wort bin ich grad zu faul, nachzugucken, das zweite heißt in der Tat "Liebe". Allerdings sind da die Vokalzeichen mitgeschrieben, was nicht üblich ist. Besser wäre also: Liebe = حب (ħubb) die Liebe = الحب (al-ħubb) Gruß, - André
kann mir jemand den text "nur träumerwerden die sterne erreichen" übersetzen? danke
➤
= bas el a7lam bye2der la77e2 3al njoom (nur träumen können die sterne erreichen) bin aber nicht sicher :-) gruß cristina
Hey kann mir vielleicht irgendjemand bi albi habiti oder bi albi habibi überstezen muss das ganz dringend wissen geht um ne Wette. Büdde es ist dringend!!!!!
➤
habibi = schatz (zu einem mann) habibati= (zu einer frau) albi= herz
➤➤
Namensübersetzung
Hallo kannst du mir vielleicht helfen bei der Übersetzung von 2 Namen? Jennnifer oder Jenny und Christian Danke im Vorraus
➤➤➤
Re: Namensübersetzung
Siehe Suchfunktion oben. Gruß, - André
➤➤➤➤
Re: Re: Namensübersetzung
hey das hab ich doch schon vor ein paar seiten transkribiert!!!
➤➤
und bi albi habibti = in meinem Herzen mein Schatz oder so ähnlich