/
noch ein Übersetzungswunsch :)
3alesh? Uesh 3amilt ili ta3abni barcha haka Danke schonmal
➤
Re: noch ein Übersetzungswunsch :)
Hey also ich versuche es mal wäre doch toll wenn mich jmd. korrigieren könnte wenn ich doch falsch liege ;) "Warum? Wieso hast du das getan es macht mich richtig fertig" hoffe es passt zur situation von dir ;D Lg Tunis_
Guten Morgen liebe Leute
Ich hätte gerne gewusst was das hier bedeutet: Ma3adish nseibek ya habibti danke schonmal :)
➤
Re: Guten Morgen liebe Leute
Ich werde dich niemals verlassen mein Schatz!
➤➤
Re: Guten Morgen liebe Leute
Danke Knuddle, würdest du mir bitte auch sagen wie ich ihm sagen kann: Ich werde dich auch niemals verlassen mein Schatz! Danke :))
➤➤➤
Re: Guten Morgen liebe Leute
Hata ena Habibi 3omri manseibek
Wäre jemand so lieb und würde mir bitte bei einer Übersetzung helfen? Vielen Danke im Voraus
Ma N´amanech w ma Nekhda3ech, Nweli Bekouche wGa3 Manchoufchi, Trabi fi errich woust ezoghlich, w eli kifek nti ma Yekhla3nich!
brauche bitte dringend eine Übersetzung Deutsch-Tunesisch ... Daankeeee
Liebe Latifa, Ich vermisse Dich sehr. Ich danke dir für alles und hoffe dich bald wieder zu sehen. Ich hab dich Lieb. Deine Alisha
➤
Re: brauche bitte dringend eine Übersetzung Deutsch-Tunesisch ... Daankeeee
Ahla Latifa twahachtek barcha. Nochkrek 3ala kolchey 3melto m3aya, winchalah nchoufek 3le krib. Ma3azek! Alisha
Bitte nochmals um übersetzung Danke!!
DIMA 3ATIHA steht unter meinem Foto als Kommentar.... Dima = Immer soviel verstehe ich
➤
Re: Bitte nochmals um übersetzung Danke!!
Alles schick wie immer!
Hallo , brauche bitte nochmal eine Übersetzung ... Danke
kif tetwa7ech eli t7ebou chnowa ta3mel? tnajem takrah cha5s 7abitou?
➤
Re: Hallo , brauche bitte nochmal eine Übersetzung ... Danke
hallo ich versuchs mal . wenn du deine liebe vermisst was machst du ? kansst du jemand hassen den du liebst ? ich hoffe es ist richtig :))
➤➤
Danke: Re: Hallo , brauche bitte nochmal eine Übersetzung ... Danke
Danke schön
➤➤➤
Re: Danke: Re: Hallo , brauche bitte nochmal eine Übersetzung ... Danke
bitteschöööön
Ich brauche bitte Hilfe
Hallo Wäre vielleicht hier jemand so lieb und kann mir folgendes von Englisch auf Tunesisch übersetzen? In my mind baby I immerse you & never let you , I steal you & never take you back I lock you up inside my heart and never let you go out I steal your gaze , your smile , your moves I hang them in my room , I make them sleep on my bed I dream of them when I have a nap so that my sleep gets sweeter in my eye Danke schön ;-)