neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
hey
Bitte helft mir meinen namen "Sonja" auf arabisch zu übersetzen! Liebe Grüsse Sonja
20684228
 
Kurdistan
mein name auf arabisch könnt ihr mir helfen :)
das wäre nett =)
Ferda= .. ?
(K)
20684095
 
nur was kleines ;-)
بس انتى على طول فى بالى انا بفكر فيك على طول

also ich verstehe den teil mit "ich denke an dich" aber der rest is mir schleierhaft!
thx a lot
20679746
 
lied gesucht!!!
hallo ihr lieben

kennnt jemand das liee barra rawe ist von einer frau gesungen... bitte um eure hilfe...??!!

lg tinii
20677821
 
arabische Übersetzung
Hallo Kann mir jemand die Namen "Jenny" und "Benjamin" auf arabisch übersetzten? Ich möchte mir diese Namen tätowieren lassen. Vielen Dank für eure Hilfe...
20675165
 
Bitte übersetzen
Kann mir einer bitte diesen Satz übersetzen wäre sehr nett :)

wä läm täbqa siw3ä dikrayäät..


Shokran
20671672
➤
Re: Bitte übersetzen
hi, es könnte heissen "und wenn die erinnerungen (zusammen?) bleiben", es ist aber nur geraten.

Die schreibsweise mit ä finde ich jedenfalls total klasse :-)

lg, cristina
20676767
 
bitte übersetzen
könnte mir das jemand übersetzen?
as3ab ehsas
ist wahrscheinlich libanesisch!
danke schonmal
liebe grüße
20669653
➤
Re: bitte übersetzen
hi, eigentlich ist es ägyptisch (ein lied von tamer hosny :-) und es heisst "das schlimmste gefühl"

lg, cristina
20669664
 
Seite:  1010     1008