Vorarlbergerisch Deutsch etwas

Deutsch	Vorarlbergerisch	Kategorie	Typ
etwas	öpis, epas
etwas	eppas
Etwas essa	eppas schpachtla, eppas fuatera, eppas id Figur haua
etwas langsam machen	umasüdara
auf etwas einlassen	uf epas ilo
Etwas Trinken gehen	Eppas ga Trinka go
Hat etwa jemand etwas gesagt?	Heat epa epmat epas gset
etwas undefiniertes tun, ziellos, unklar	ummahüsla
Bötschle bezeichnet wie Eumel (find ich auch lieb) einen etwas tolpatschigen Mensch. Aber nicht auf die böse Art (indem man ihn beschimpft) sondern auf die liebevolle (nekische) Art.	Bötschle