pauker.at

Türkisch Deutsch zehn

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
10, zehn
Kardinalzahlen
on
Der Zug wird um zehn Uhr ankommen.
Zeitangabe
Tren saat onda gelecek.
je zehn, jeder zehn
Anzahl, Quantität
onar
Es ist zehn vor drei.
Uhrzeit
Ona üç var.
in weniger als zehn Stunden
Zeitangabe
on saatten daha az
zehn (Stück) an der Zahl
Anzahl, Mengenangabe, Quantität
on adet
ein zehn Quadratmeter großes Zimmer 10 metrakarelik bir odaPräposition
zehn vor sieben, 10 Minuten vor 7
Zeitangabe, Uhrzeit
yediye on var
es ist zehn vor halb sechs
Zeitangabe, Uhrzeit
(saat) beş buçuğa on var
Ich habe erst zehn Seiten gelesen.
Buch / (lesen)
Henüz on sayfa okudum.
Es geschah zwischen acht und zehn (Uhr).
Zeitangabe, Zeitpunkt
Sekiz ile on arasında oldu.
Vor zehn Jahren kam ich nach Alanya.
Zeitangabe / (kommen)
Alanya'ya geldiğimden beri on yıl oldu.
(gelmek)
in zehn Jahren; nach Ablauf von 10 Jahren
Dauer
on yıl sonra
Ich habe es für zehn Euro verkauft (/ gekauft).
Einkauf / (verkaufen) (kaufen)
Onu on euro sattım (/ aldιm).
Ich war erst zehn Jahre (alt).
Alter
Yaşım daha on idi.
Er hat zehn Stunden lang geschlafen.
Zeitangabe / (schlafen)
O, on saattir uyuyor.
Es ist zehn Jahre her, dass ich nach Deutschland gekommen bin.
Aufenthalt, Lebenssituation
Ben Almanca'ya geleli on yıl oldu.
Es ist zehn Jahre her, dass ich gekommen bin, um hier zu leben.
Aufenthalt, Lebenssituation
Buraya yaşamaya geleli on yıl oldu.
Zehn lange Wochen sind vorbei. Eine Zeit voller Sehnsucht und Traurigkeit wird endlich vorüber sein.
Sehnsucht, Zeitangabe
On uzun hafta geçti. Özlem ve üzüntü dolu bir dönem bitmiş olacak.
wenn sie etwa eine Stunde bei ihrer Tante bleibt und dort um zehn oder fünfzehn nach weggeht
(weggehen)
bir saat kadar teyzesinde kalır(sa) ve altıyı on, on beş geçe oradan ayrılırsa
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 16:21:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken