Türkisch Deutsch zählt

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Wer zahlt, bestimmt die Musik. Redensart, Sprichwort	Parayı veren düdüğü çalar. (düdük)		Redewendung
Das Einzige, was für ihn zählt, ist, wie viel Geld er verdient. Charakter, Personenbeschreibung, Wichtigkeit / (zählen) (verdienen)	Onun için önemli olan tek şey, onun ne kadar para kazandığıdır. (kazanmak)
Einmal ist keinmal. / Einmal zählt nicht. Spruch, Häufigkeit	Bir kere hiç sayılır.