Türkisch Deutsch ti fosti arrampicato/a

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Zärtlichkeit f	şefkat, -ti		Substantiv
Erniedrigung, Schande, Schmach f	zillet, -ti		Substantiv
Auferstehung f, Jüngste(r) Tag m Religion	kıyamet, -ti		Substantiv
Dekl. Schicksalsschlag m, Unglück n, Katastrophe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Katastrophe die Katastrophen Genitiv der Katastrophe der Katastrophen Dativ der Katastrophe den Katastrophen Akkusativ die Katastrophe die Katastrophen Lebenssituation	felâket, -ti		Substantiv
Mord m, schweres Verbrechen n Gewalt, Kriminalität	cinayet, -ti (cinayeti)		Substantiv
Herr A. m Herr Müller {dem Nachnamen vorangestellt}	Bay A. Bay Müller {aber! Anrede mit Vornamen: Joachim bey}		Substantiv
zuwiderlaufen	-a ters düşmek		Verb
Herzliche Grüße von A. (Gruß)	Sevgilerle A.
abbiegen	-a sapmak, -ar		Verb
U.S.A Ländernamen, Abkürzungen	A.B.D
etw zu tun wagen	-a cesaret etmek
jemanden argwöhnisch ansehen Nonverbales	-a ters ters bakmak		Verb
oh! aa! ach! [Erstaunen] Ausruf	a, a!
ununterbrochen etwas tun	-ip durmak, -a/-e durmak		Verb
fortdauernd etwas tun fortdauernd (wieder und wieder) nachdenken	-ip durmak, -a/-e durmak düşünedurmak ~ düşünüp durmak
Diese Gruppe wurde von A. gegründet. (gründen)	O grubu A. kurdu. (kurmak)
jemandes Aufmerksamkeit lenken auf ... Wahrnehmung	birinin dikkatini …e/a çekmek		Verb
ausgebreitet werden in [Teppich]	-a yayılmak		Verb
(räumlich) in Richtung auf	-a doğru
geeignet zu, passend zu	-a uygun
gegen zeitl	-a doğru	zeitlzeitlich	Präposition
Vorteil m, Nutzen m	menfaat, -ti (menfaati)		Substantiv
außer Dienst (/ a.D.), verrentet, pensioniert; Rentner m	emekli		Substantiv
Invalide m	sakat, -tı		Substantiv
Invalidin f	sakat, -tı		Substantiv
Loyalität f, Treue f Tugenden	sadakat, -ti (sadakati)		Substantiv
Dekl. Übertretung, Schuld f, Vergehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schuld die Schulden Genitiv des Schuld der Schulden Dativ dem Schuld den Schulden Akkusativ das Schuld die Schulden	kabahat, -ti		Substantiv
Kosten pl, Fertigungskosten pl	maliyet (-ti) (maliyetti)		Substantiv
Bandit, Räuber m	eşkıya [ā]		Substantiv
sich beziehend auf	-a ait
hingelegt werden in [Teppich]	-a yayılmak		Verb
aus Rücksicht auf	-a saygıdan
sich verbreiten (über)	-a yayılmak		Verb
betreffend adj	-a ait
umgeladen werden nach verb	-a aktarılmak
Fremde f; Ausland n; Verbannung f	gurbet (-ti) (gurbetti)		Substantiv
Blick m (auf) Wahrnehmung, Nonverbales	(-a) bakış
Dekl. Schreibpapier n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schreibpapier die Schreibpapiere Genitiv des Schreibpapier[e]s der Schreibpapiere Dativ dem Schreibpapier[e] den Schreibpapieren Akkusativ das Schreibpapier die Schreibpapiere Büroartikel	kırtas [ā]		Substantiv
gelegt werden in [Teppich]	-a yayılmak		Verb
übertragen werden nach	-a aktarılmak
nach Bodrum	Bodrum'a
sich erstrecken (auf)	-a yayılmak		Verb
sich verbreiten in verb	-A yayılmak
zugehörig (zu)	-a ait
Gerechtigkeit, Billigkeit f	hakkaniyet, -ti		Substantiv
Dekl. Antwort f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Antwort die Antworten Genitiv der Antwort der Antworten Dativ der Antwort den Antworten Akkusativ die Antwort die Antworten	yanıt, -tı (yanıtı)		Substantiv
Glanz m	şatafat, -tı		Substantiv
Katastrophe f	afet (-ti) (afetti)		Substantiv
Innigkeit f, Vertraulichkeit f	samimiyet, -ti (samimiyetti)		Substantiv
Mitleid n	şefkat, -ti		Substantiv
Mythos m	mit, -ti		Substantiv
Gelegenheit, Chance f	fırsat -tı (fırsatı)		Substantiv
Kaste Hierarchie	kast, -tı (kastı)		Substantiv
Unheil n; Elend n	musibet (-ti) (musibetti)		Substantiv
Ziel n, Zweck m, Absicht f	maksat, -tı (maksatı)		Substantiv
Orakel n, Prophezeiung f Mythologie	kehanet, -ti (kehanetti)		Substantiv
Handwerk n	zanaat, -tı (zanaatı)		Substantiv
Dekl. Geschwindigkeit, Schnelligkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geschwindigkeit die Geschwindigkeiten Genitiv der Geschwindigkeit der Geschwindigkeiten Dativ der Geschwindigkeit den Geschwindigkeiten Akkusativ die Geschwindigkeit die Geschwindigkeiten Tempo	sürat, -ti		Substantiv
Kunst f; Handwerk n, Gewerbe n	sanat, -ti (sanati)		Substantiv