Türkisch Deutsch teuerste

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
heilig; lieb, teuer	aziz		Adjektiv
Lieb-und-Teuer-Sein n	azizlik, -ği		Substantiv
▶ teuer	pahalı		Adjektiv
▶ teuer	pahal
▶ teuer	pahalı, değerli		Adjektiv
sündhaft teuer Kosten	ateş pahasına
ziemlich teuer Kosten	epey pahalı
Wie viel kosten (/ teuer sind) diese Paprikaschoten da? Einkauf	Şu biberler kaça?
Alles ist teuer. Einkauf	Her şey pahalı.
Das ist zu teuer. Einkauf	O çok fazla pahalı.
Da ist guter Rat teuer! Problem	Çare bulmak çok zor.		Redewendung
Wie teuer ist diese Jacke? Einkauf	Bu ceket kaça?
So toll wie viele denken, ist Deutschland nicht. Deutschland ist teuer und es ist schwierig hier. Lebenssituation	Almanya, çoğu insanların düşündüğü gibi harika değil. Almanya hem pahalı ve hemde zor burası.
zwar schön, aber teuer Einkauf	güzel ama pahalı
Wie viel kostet das? Wie teuer ist das? Einkauf, FAQ	Kaç para?
Das ist mir zu teuer, um es zu kaufen. Einkauf	O, benim alamayacağım kadar çok pahalıdır. (alamayacağım = verneintes Futur 1. Pers. Sing. von almak)
teuer zu stehen kommen, eine Stange Geld kosten	pahalıya patlamak		Redewendung
Wird das nicht viel zu teuer für dich? Finanzen, Skepsis	Çok pahalı olmaz mı bu senin için?
Können Sie mir sagen, wie teuer das ist? Können Sie mir sagen, was das kostet? Kosten, Kauf	Bunun ne kadar olduğunu söyler misiniz?
Es ist extrem (/ furchtbar ugs ) teuer.	Aşırı derecede pahalı.
Immer, wenn ich etwas finde, was mir gefällt, ist es zu teuer. Kauf, Einkauf	Ne zaman hoşuma giden bir şey bulsam, hep pahalı olur.
Ich kann nur von zu Hause aus anrufen, mit dem Handy ist es zu teuer. Telefonieren	Ancak evde olduğumda arayabilirim. Cep telefonu ile çok pahalı.
Ein so teures Buch kann ich nicht kaufen. (teuer)	Bir kitabı bu kadar pahalı alamam. (kitap)
Die Flüge sind dieses Jahr viel teurer als letztes Jahr. Flug, Vergleich	Bu sene uçak biletler geçen seneye göre çok daha pahalı.
Das Hotel wird im nächsten Jahr viel teurer sein.	Gelecek sene bu otel daha çok pahalı olur.