Türkisch Deutsch teslîm kir(im,î,-,in,in,in)

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
fortführen, fortsetzen, weiterführen	-i sürdürmek		Verb
jmdn im Stich lassen Zwischenmenschliches	-i yüz üstü bırakmak		Redewendung
Übergabe f; Übernahme f, Entgegennahme f	teslim		Substantiv
etw schleifen	-i bilemek		Verb
vernachlässigen, nicht für wichtig erachten	-i önemsememek		Verb
zurechtkommen (mit)	-i becermek		Verb
verlieren etw/jmdn	yitirmek -i		Verb
etw ins Auge fassen, vorsehen transitiv Absicht	-i öngörmek		Verb
etw durchführen; etw (praktisch) anwenden	-i uygulamak		Verb
etw übernehmen [Verantwortung, Rolle]	-i üstlenmek		Verb
etw verbrennen	-i yakmak		Verb
etw abgeben, hinterlassen	-i terketmek		Verb
nagen an verb	-i kemirmek
an etwas rütteln	-i kurcalamak		Verb
etw leisten	-i becermek		Verb
teilen lassen verb	-i ayırtmak
beeinflussen, sich auswirken transitiv	-i etkilemek		Verb
putzen, reinigen, saubermachen; aufessen	temizlemek -i
kaltmachen, beseitigen fam	temizlemek -i
schlagen	-i dövmek		Verb
reinigen verb	-i özleştirmek
purifizieren verb	-i özleştirmek
etw bereisen Reise	-i gezmek		Verb
etw fertigbringen, anrichten iron	becermek -i		Verb
etw erfolgreich durchführen	-i becermek		Verb
abgegeben, übergeben; geliefert	teslim edilen		Adjektiv
▶ abholen [holte ab, hat abgeholt]	teslim almak		Verb
Lieferschein m	teslim kâğıdı		Substantiv
Abnahme f Bau, Gebäude	teslim alma		Substantiv
Abnahmebericht m Bau	teslim raporu		Substantiv
verzögern, hinausziehen etwas	ertelemek -i		Verb
Abgabetermin m, Übergabetermin m	teslim zamanı		Substantiv
Abgabestation f Ware, Transport	teslim istasyonu		Substantiv
etw bagatellisieren, auf die leichte Schulter nehmen ugs	-i önemsememek		Verb
▶ abholen	-i karşılamak		Verb
Anlieferung f (/ Lieferung) bis zur Tür Ware, Transport	kapıda teslim		Substantiv
auslöschen verb	-i söndürmek
etw deichseln ugs	-i becermek		Verb
etw hinbekommen, fertigbekommen	-i becermek		Verb
etw zugrunde richten iron	-i becermek		Verb
jmdn kennen; kennen lernen	-i tanımak		Verb
einwickeln, umwickeln, einhüllen, umgeben, belagern transitiv	-i sarmak		Verb
jmdn befragen	-i sorgulamak		Verb
jmdn abfragen	-i sorgulamak		Verb
entgegen, im Gegenteil	-in aksine		Präposition
anlehnen, lehnen, stellen (etw an etwas), transitiv	dayamak (-i -e)		Verb
verschieben etw auf etw (zeitlich)	ertelemek -i -e		Verb
etw verstehen, begreifen; wahrnehmen	-i idrak etmek		Verb
einnehmen, einkassieren transitiv Geld	-i tahsil etmek		Verb
jmdn,etw verteidigen	-i müdafaa etmek		Verb
jmdn verfolgen, jmdm folgen	-i takip etmek		Verb
etw aufschieben; etw auf die lange Bank schieben ugs	-i rafa kaldırmak		Verb
zur Bedingung machen etw Vereinbarung	şart koşmak -i
übertreiben (mit dem Essen, Trinken etc.) transitiv	-I fazla kaçırmak		Verb
Bekanntschaft machen mit ...	-i ile tanışmak		Verb
Lieferung f (/ Anlieferung) frei Haus Transport	eve kadar teslim		Substantiv
übergeben, ausliefern (etw)	teslim etmek -i		Verb
▶ einladen	-i davet etmek		Verb
ermahnen, warnen transitiv	-i uyarmak (-ır)		Verb