| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Ei n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Lebensmittel |
yumurta | | Substantiv | |
|
Dekl. Schweiß m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Körper, Körperpflege |
ter | | Substantiv | |
|
Schweißausbruch m
Symptome |
ter basması | | Substantiv | |
|
unter dem Vorbehalt (, dass …) |
-me kâydıyla
(kâyıt) | | | |
|
in Schweiß ausbrechen |
ter basmak | | Redewendung | |
|
hartgekocht [Ei] |
lop, hazırlop [yumurta] | | Adjektiv | |
|
vorbehaltlich adjAdjektiv |
-me kâydıyla
(kâyıt) | | | |
|
schweißgebadet |
kan ter içinde | | | |
|
weichgekocht (~es Ei) |
rafadan (/ alakok) (~ yumurta) | | Adjektiv | |
|
ein Ei kochen |
bir yumurta pişirmek | | | |
|
ein Ei aufschlagen
Zubereitung |
bir yumurta kırmak | | | |
|
Give me five! ugsumgangssprachlich
Begrüßung |
Çak bir beşlik. (> çakmak) | | | |
|
anfangen, beginnen (zu, mit) |
-me tutturmak, -e başlamak | | Verb | |
|
(keine) Schmerzen fühlen (/ empfinden)
Körpergefühle, Schmerz |
ağrı hisset(me)mek | | Redewendung | |
|
faules und stinkendes Ei n |
çürük yumurta | | Substantiv | |
|
Auf seiner Stirn haben sich Schweißperlen gebildet.
Nonverbales |
Alnında ter damlaları birikti. (→ birikmek) | | | |
|
faul [Ei]; eitrig [Wunde] |
cılk | | Adjektiv | |
|
spottbillig; für einen Apfel und ein Ei ugsumgangssprachlich
Kauf |
çok çok ucuz | | | |
|
Es hat ungefähr die Größe von einem Ei.
Maße |
O, yaklaşık bir yumurta büyüklüğündedir. | | | |
|
Köfte aus Reis und Gehacktem mit Ei und Paniermehl umhüllt
Speisen |
kadınbudu köfte
wörtl.: Frauenschenkel | | | |
|
jung, frisch (aus dem Ei Geschlüpftes); Neuling mmaskulinum, Küken n |
ferik | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 16:16:45 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit 1 |