| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Begräbnis n |
cenaze alayı | | Substantiv | |
|
Dekl. Ergebnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sonuç, -cu
(sonuçu) | | Substantiv | |
|
Ergebnis n |
netice | | Substantiv | |
|
Verständnis n |
zihin, -hni | | Substantiv | |
|
Dekl. Gefängnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hapis | | Substantiv | |
|
Schulbus m |
okul taşıtı | | Substantiv | |
|
Geheimnis n |
esrar | | Substantiv | |
|
Dekl. Bedürfnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Bedürfnisse |
lüzum | | Substantiv | |
|
Flaschenkürbis m
Kürbis |
su kabağı | | Substantiv | |
|
Dekl. Kürbis m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gemüse |
kabak, -ğı
(kabağı) | | Substantiv | |
|
Bus m
Fahrzeuge, Transport |
otobüs | | Substantiv | |
|
Dekl. Omnibus m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Fahrzeuge, Transport |
otobüs | | Substantiv | |
|
Dekl. Autobus m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Fahrzeuge, Transport |
otobüs | | Substantiv | |
|
Dekl. Maulbeere f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Obst, Früchte |
dut, -du ~ -tu | | Substantiv | |
|
Dekl. Ass n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
{Spielkarte, Person} |
as | | Substantiv | |
|
Ich denke nicht schlecht über dich. Bitte tu das auch nicht von mir.
Beurteilung, Zwischenmenschliches |
Hakkında kötü düşünmüyorum. Sen de benim hakkımda kötü düşünme lütfen. | | | |
|
Tu (das), was du für das Beste hältst.
Ratschlag / (halten) |
En iyi olduğunu düşündüğün şeyi yap. | | | |
|
vorbehaltlich adjAdjektiv |
-me kâydıyla
(kâyıt) | | | |
|
unter dem Vorbehalt (, dass …) |
-me kâydıyla
(kâyıt) | | | |
|
Fallen n |
sukut, -tu | | Substantiv | |
|
Fall m |
sukut, -tu | | Substantiv | |
|
Festung f
Gebäude |
kut [-], -tü | | Substantiv | |
|
Einstellung f
eines Verfahrens |
sukut, -tu | rechtRecht | Substantiv | |
|
Rat mmaskulinum, Ratschlag m |
öğüt (-tü) | | Substantiv | |
|
stumpf, nicht scharf |
küt, -tü
(küttü) | | Adjektiv | |
|
Nahrung f
Ernährung |
kut [-], -tü | | Substantiv | |
|
Tu das nicht!
Aufforderung, Ratschlag |
Şunu yapma. | | | |
|
Arsch vulgvulgär m
Körperteile |
göt, -tü vulgvulgär
(götü) | vulgvulgär | Substantiv | |
|
Schweigen nneutrum, Stillschweigen n |
sükut, sükût (-tu)
(sükutu) | | Substantiv | |
|
Dekl. Moschee f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gebäude |
cami, -ii, -si | | Substantiv | |
|
Stamm, Baumstamm m |
(ağaç) gövde(si) | | Substantiv | |
|
(keine) Schmerzen fühlen (/ empfinden)
Körpergefühle, Schmerz |
ağrı hisset(me)mek | | Redewendung | |
|
Give me five! ugsumgangssprachlich
Begrüßung |
Çak bir beşlik. (> çakmak) | | | |
|
Tu es mir zuliebe!
Handeln, Entschluss |
Bunu benim için yap. | | | |
|
Dann tu (/ unternimm) etwas!
Aufforderung, Ratschlag, Handeln |
O zaman bir şeyler yap! | | | |
|
anfangen, beginnen (zu, mit) |
-me tutturmak, -e başlamak | | Verb | |
|
von sich aus, per se |
başlı başına | | Redewendung | |
|
Glück n |
kut, -tu seltenselten, uğur, -ru | seltenselten | Substantiv | |
|
verbunden sein mit, beigefügt sein intransitiv |
-le bağlanmak | | Verb | |
|
Kampf mmaskulinum; Streit m |
-le mücadele | | Substantiv | |
|
sich (gegenseitig) aussprechen mit, jemandem sein Leid klagen
Kommunikation, Zwischenmenschliches |
-le dertleşmek | | Verb | |
|
zusammentreffen, konfrontiert werden intransitiv |
-lE yüzleşmek | | Verb | |
|
verheiraten (mit)
Heirat |
evlendirmek (-le) | | Verb | |
|
prahlen, rühmen, stolz sein (auf)
Angeberei |
-lE övünmek
~, böbürlenmek, koltukları kabarmak | | Verb | |
|
sich begegnen, auf etw. stoßen intransitiv |
-lE karşılaşmak | | Verb | |
|
die Hände schütteln intransitiv |
-lE tokalaşmak | | Verb | |
|
Bitte, tu mir doch den Gefallen.
Handeln |
Lütfen, bana bu iyiliği yap.
(iyilik) | | | |
|
gegen etwas ankommen mit |
-lE baş edebilmek | | Redewendung | |
|
sich lustig machen über jm. intransitiv |
-le kafa bulmak | | Verb | |
|
sich lustig machen (über) intransitiv |
-lE alay etmek | | Verb | |
|
beschäftigt, besetzt (Stuhl) |
-lE meşgul, -lü | | Adjektiv | |
|
verpflichtet sein zu |
-le yükümlü (olmak) | | | |
|
verbringen (zusammen mit) transitiv |
-i -lE geçirmek | | Verb | |
|
in Schwierigkeiten sein, Probleme haben |
-lE başı dertte(dir) | | Redewendung | |
|
jem. mit etwas beschenken
Geschenk |
b-ne b-şi hediye etmek | | Verb | |
|
Dekl. Verräter m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
kalleş, -şi; hain; kancık, -ğı | | Substantiv | |
|
Ich hätte gerne mit Herrn A gesprochen. Ist er da?
Telefonieren |
A Bey'le görüşmek istiyordum. Evde mi? | | | |
|
ein freudiges Ereignis -se n |
mutlu bir olay | | Substantiv | |
|
Sauerkraut n
Gemüse |
şukrut
-tu
(nach dem frz. Wort choucroute) | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 14:07:03 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit 1 |