| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Bar Lokal f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Restaurant |
bar | | Substantiv | |
|
Restaurant n |
restoran | | Substantiv | |
|
Restaurant n |
lokanta | | Substantiv | |
|
ausgezeichnetes Restaurant n |
mükemmel lokanta | | Substantiv | |
|
Bezahlen, bitte! / Zahlen, bitte! / Die Rechnung, bitte!
Restaurant |
Hesap, lütfen! | | | |
|
Haben Sie vegetarisches (/ fleischloses) Essen?
Restaurant |
Etsiz yemek var mı? | | | |
|
Wo soll ich sitzen?
Besuch, Restaurant, FAQ |
Nerede oturmam gerekiyor? | | | |
|
in der Gaststätte, im Restaurant |
lokantada | | | |
|
Kannst du nächstes Jahr wieder im Restaurant arbeiten, oder musst du eine neue Arbeit suchen? |
Gelecek sene yine restaurantta çalışabilecek misin? Yoksa yeni iş mi arayacaksın? | | | |
|
Herr Ober, der Fisch ist schlecht.
Restaurant |
Garçon, balık nafile. | | | |
|
Alle Plätze sind besetzt.
Zug, Restaurant |
Tüm yerler dolu. | | | |
|
Was möchtest du trinken?
Besuch, Restaurant |
Sen ne içmek istersin? | | | |
|
Wir haben vor dreißig Minuten bestellt.
Restaurant / (bestellen) |
Otuz dakika önce sipariş verdik. (→ vermek) | | | |
|
Was möchtest du trinken?
Besuch, Restaurant |
Sen ne içersin? | | | |
|
Was gibt es heute an Fleischgerichten?
Restaurant |
Etlilerden ne var bugün? | | | |
|
auf der Speisekarte
Restaurant |
yemek listesinde | | | |
|
Der Kellner bringt die Bestellung.
Restaurant |
Garson siparişi getiriyor. | | | |
|
Ich möchte für heute Abend einen Tisch für zwei Personen reservieren.
Restaurant |
Bu akşam için iki kişilik bir masa rezervasyonu yapmak istiyorum. | | | |
|
Stammtisch m
Restaurant |
devamlı müşterilere ayrılan masa | | Substantiv | |
|
Speisekarte ffemininum, Bestellkarte f
Restaurant |
sipariş kartı | | Substantiv | |
|
Einen Tee ohne Zucker, bitte!
Restaurant |
Şekersiz bir çay lütfen. | | | |
|
Was gibt es heute an Olivenölgerichten?
Restaurant |
Zeytinyağlılardan ne var bugün? | | | |
|
Speisekarte f
Restaurant |
yemek listesi | | Substantiv | |
|
Was gibt es heute an Speisen?
Restaurant |
Yemeklerden ne var bugün? | | | |
|
Entschuldigung? Ich möchte bestellen.
Restaurant |
Bakar mısınız? | | | |
|
Es schmeckt gut.
Restaurant |
Tadı güzel. | | | |
|
zum Essen ausgehen
Restaurant |
yemeğe çıkmak | | | |
|
Das geht auf mich!
Restaurant |
Ben ısmarlıyorum. (> ısmarlamak) | | | |
|
Die Rechnung geht auf mich!
Restaurant |
Hesaplar benden. | | | |
|
Was möchten Sie trinken?
Restaurant |
Ne yiyeceksiniz? | | | |
|
Garküche f
Restaurant |
lokanta | | Substantiv | |
|
Was nimmst du (zu essen)?
Restaurant |
Ne yersin? (> yemek) | | | |
|
Wie viele Personen seid ihr (/ sind Sie)?
Restaurant |
Kaç kişisiniz? | | | |
|
Ist der Tisch frei?
Restaurant |
Masa boş mu? | | | |
|
Familiengarten ffemininum, Familiengaststätte f
Restaurant |
aile bahçesi | | Substantiv | |
|
Dekl. Kellner m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Restaurant |
garson | | Substantiv | |
|
Ich glaube, Ihnen ist bei der Rechnung ein Irrtum unterlaufen.
Restaurant |
Zannedersem hesapta bir yanlışınız var. | | | |
|
als er gerade vom Kellner die Speisekarte verlangte
Restaurant |
tam garsondan yemek listesini isterken | | | |
|
Was möchten Sie trinken?
Restaurant, Besuch |
Ne içmek istiyorsunuz? | | | |
|
Das Essen zahle ich. / Das Essen geht auf mich.
Restaurant |
Yemekler benden. | | Redewendung | |
|
Alle zusammen sind wir fünf Personen.
Restaurant / (Person) |
Toplam olarak beş kişiyiz.
(kişi) | | | |
|
Der Rest ist für Sie! [Trinkgeld]
Kauf, Restaurant |
Üstü kalsın. | | Redewendung | |
|
jemandem ein Getränk (/ Essen) spendieren
Einladung, Restaurant |
birine bir içki (/ yemek) ısmarlamak | | | |
|
Was gibt es heute an Gemüsegerichten?
Restaurant, Speisen |
Sebzelerden ne var bugün? | | | |
|
Ein Messer fehlt.
Essen, Restaurant |
Bıçak eksik. | | | |
|
Teilen wir uns die Rechnung!
Kosten, Restaurant |
Hesabı paylaşalım. | | | |
|
Nun, ich nehme nur einen Kaffee.
Restaurant / (nehmen) |
Pekala, ben sadece bir kahve alacağım.
(almak) | | | |
|
Ich bezahle. / Lass mich bezahlen!
Kosten, Restaurant |
Ben ödeyeyim. | | | |
|
gut durchgebraten
Zubereitung, Speisen, Restaurant |
nar gibi kızarmış | | Redewendung | |
|
Auf welchen Namen hatten Sie reservieren lassen?
Unterkunft, Hotel, Restaurant |
Kimin adına ayırtmıştınız? | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 10:25:46 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |