Türkisch Deutsch rein

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv rein reiner am reinsten
pur, rein	sade
echt, rein	has (hassı)		Adjektiv
rein	temiz		Adjektiv
unbefleckt, rein	ak		Adjektiv
unschuldig; rein	masum		Adjektiv
Geh hinein! / Geh rein! ugs Aufforderung / (hineingehen)	İçeriye git.
weiß, rein Farben	ak, -kı
auf (rein) geschäftlicher Basis	(sadece) ticari bazda
rein, pur, lauter	katıksız		Adjektiv
rein, pur, echt	halis		Adjektiv
Wir können hineingehen (/ rein ugs ).	İçeriye girebiliriz.
Wir müssen wieder hineingehen (/ rein ugs ).	İçeriye girmeliyiz.
Lass sie pl nicht rein! ugs (hereinlassen)	İçeri girmelerine izin verme.
Lass ihn/sie nicht rein! ugs (hereinlassen)	Onun içeri girmesine izin verme.
echt, rein, ohne Beimischung f, unverfälscht	saf, sâf		Adjektiv
Fahren Sie in die erste Straße links rein. Ortsangabe, Wegbeschreibung	Solda ilk sokağa girin.
Nimm's leicht! / Stress dich nicht rein! ugs Beruhigung	Kendini yorma.
Ist das reines Gold? (rein)	O saf altın mı?
Das ist reiner Zufall. Einschätzung, Beurteilung	Bu tamamen rastlantı.
Diese Entdeckung war reiner Zufall.	Bu keşif tamamen rastlantıydı. (rastlantı = Zufall)