Türkisch Deutsch ließ regnen

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
▶ regnen Niederschläge, Regen	yağmur yağmak		Verb
weglassen; nicht verwenden, nicht gebrauchen, nicht rauchen transitiv weglassen ließ weg weggelassen	kullanmamak		Verb
regnen, schneien	yağmak		Verb
Es könnte bald regnen. Regen	Çok geçmeden yağmur yağabilir.
falls es regnen sollte Wetter / (Regen)	yağmur yağacak olsa
Er ließ mich absichtlich warten.	O beni kasten bekletti.
Es gibt Regen. / Es wird regnen. Wetter	Yağmur yağacak.
Nachdem es letzte Woche tagelang ununterbrochen geregnet hat und mit nur 10 Grad viel zu kalt für diese Jahreszeit war, ist nun endlich der Sommer bei uns angekommen. Wetter / (regnen) (ankommen)	Geçen hafta günlerce yağmur yağdıktan sonra ve yılın bu zamanına göre 10 dereceyle oldukça soğuk olduktan sonra, nihayet yaz bizede geldi. (gelmek)
Ich nehme an, es ließ sich nicht vermeiden. Annahme	Bunun kaçınılmaz olduğunu varsayıyorum.
Plötzlich fing es an zu regnen.	Aniden yağmur yağmaya başladı.
Er ließ mich eine Stunde lang warten. (lassen)	O beni bir saat bekletti. (→ bekletmek)
Der Lärm ließ mich die ganze Nacht lang nicht einschlafen. Schlaf / (lassen)	Gürültü bütün gece beni uyutmadı. (→ uyutmak)
Glaubst du, es wird heute regnen (/ Regen geben)? Wetter	Sence bugün yağmur yağacak mı?
Wenn es regnen sollte, wird er nicht gehen.	Yağmur yağarsa, o gitmez.
Ich hatte vor, an den Strand zu gehen, aber dann fing es an zu regnen. Unternehmung, Absicht	Plaja gitmeyi planlıyordum fakat sonra yağmur yağmaya başladı.
Ich hab Dir vorhin eine lange Email geschickt, wenn Du Zeit hast, lies sie!!	Az önce sana uzun bir mail gönderdim, zamanın olursa oku!
Hier regnet es. Wetter / (regnen)	Burası yağmurlu.
Es regnet. Wetter / (regnen)	Yağmur yağıyor.