Türkisch Deutsch klingt

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Das klingt doch logisch, oder nicht? Diskussion, Meinung	Bu daha mantıklı, değil mi yani ?
Das klingt nicht sehr profitabel. Einschätzung	Kulağa çok kârlı gelmiyor.
Es klingt wie ein Traum. Beurteilung	Rüya gibi görünüyor.
Das klingt gut! Reaktion, Zustimmung	Bu çok hoş.
Das klingt sehr interessant. Reaktion, Beurteilung / (klingen)	O çok ilginç görünüyor. (→ görünmek)
Das klingt zu gut, um wahr zu sein. Einschätzung, Skepsis	O gerçek olamayacak kadar iyi görünüyor.