Türkisch Deutsch kedî kir

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Dekl. Katze Katzen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Katze die Katzen Genitiv der Katze der Katzen Dativ der Katze den Katzen Akkusativ die Katze die Katzen Tiere	kedi		Substantiv
Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse. Sprichwort	Kedi gidince meydan farelere kalır.
Kater m Tiere, Katzen	erkek kedi		Substantiv
fauchende Katze f	tıslayan kedi (tıslamak)		Substantiv
Dekl. Kätzchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kätzchen die Kätzchen Genitiv des Kätzchens der Kätzchen Dativ dem Kätzchen den Kätzchen Akkusativ das Kätzchen die Kätzchen Tierjunges	yavru kedi		Substantiv
Die Katze hat mich erschreckt. (erschrecken)	Kedi beni korkuttu.
Die Katze frisst. (fressen)	Kedi yemek yiyor.
(freies) Feld n, unbebautes Gelände n	kır		Substantiv
Schmutz, Dreck m	kir		Substantiv
silbergrau Farben	kır		Adjektiv
Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse. Sprichwort; Verhalten	Kedi uzaktayken fareler oynayacak.
grauhaarig Haarfarbe	kır saçlı		Adjektiv
Die Katze schläft gern neben mir.	Kedi yanımda uyumayı sever. (→ sevmek) (uyumak = schlafen)
Die Katze scheint etwas Wasser zu wollen. (scheinen)	Kedi biraz su istiyor gibi görünüyor.
Sie hat eine Katze.	Onun bir kedisi var. / O bir kedi besliyor.