pauker.at

Türkisch Deutsch kan

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
rosige Wangen haben
Aussehen
yanağından kan damlamak
Blutkrebs
m

Blut
kan kanseriSubstantiv
bluten
Verletzungen, Blut
kan gelmekVerb
Dekl. Blutdruck
m

Blut
kan basıncıSubstantiv
Blutgruppe
f

Blut
kan grubuSubstantiv
Blutzuckerspiegel m
Diagnostik
kan şekeri seviyesiSubstantiv
Blutfettspiegel m
Diagnostik
kan yağı tahliliSubstantiv
Dekl. Blut
n
kanSubstantiv
Blut spenden kan bağışlamakVerb
Blutuntersuchung
f

Diagnostik / (Blut) (Untersuchung)
kan muayenesi
(muayene)
Substantiv
Blutvergiftung
f

Krankheiten
kan zehirlenmesiSubstantiv
Dekl. Blutrache
f

Gewalt, Vergeltung / (Rache)
kan davasıSubstantiv
Blutprobe
f

Diagnostik
kan tahliliSubstantiv
blutstillend kan dindirici
Blutvergießen
n
kan dökmeSubstantiv
Blutrache üben
Gewalt
kan gütmekVerb
blutrot, knallrot
Farben / (rot)
kan kırmızıAdjektiv
Blutverlust
m
kan kaybıSubstantiv
Dekl. Furunkel
m

Hautkrankheiten
kan çıbanıSubstantiv
Blutsturz Blutstürze
m
kan boşanmasıSubstantiv
Blutbild
n

Diagnostik
kan sayımıSubstantiv
Blutverdünnung
f

Behandlung
kan inceltme
(inceltmek = verdünnen)
Substantiv
Blut vergießen kan dökmekVerb
Blutorange
f

Früchte, Obst
kan portakalıSubstantiv
Dekl. Blutkreislauf
m

Blut
kan dolaşımıSubstantiv
Blutabnahme -n
f

Arztbesuch, Diagnostik
kan almaSubstantiv
Blutpfropf m kan tıkanmaSubstantiv
Dekl. Blutübertragung
f
kan nakli
(nakil)
Substantiv
etwas vom Vater (/ von der Mutter) haben, sich verwandt fühlen verb kan çekmek
kein Blut sehen können verb -i kan tutmak
Bluttransfusion f, Transfusion
f

Behandlung / (med)
kan nakli, kan aktarımı
(nakil) (aktarım = Transfer)
Substantiv
rot sehen fig
Ärger
gözünü kan bürümekfigRedewendung
jemandem Blut spenden; jemandem Blut übertragen verb -e kan vermek
Blut abnehmen (bei) verb (-DAn) kan almak
jemandem Blut abnehmen
Arztbesuch, Diagnostik
birisinden kan almak
vor Kraft und Gesundheit strotzen
Befinden
yanağından kan damlamakVerb
schweißgebadet kan ter içinde
Mir blutet das Herz.
Gefühle, Reaktion
Yüreğim kan ağlıyor.
jdn in die Enge treiben
Konflikt
-e kan kusturmak
wörtl.: jdn Blut spucken lassen
Verb
Blutwerte m,pl
Diagnostik
kan tahlili sonuçları
(tahlil = Analyse) (sonuç)
kleines Blutbild n
Diagnostik
küçük kan tahlili
(tahlil)
Substantiv
Blutspender
m
kan verecek kişi, kan vericiSubstantiv
Ich habe das Ergebnis der Blutabnahme erhalten, aber es wurde nichts gefunden.
Diagnostik
Kan tahlili sonuçunu aldım, ama bir şey bulamadılar (/ çıkmadı).
(bulmak) (çıkmak)
Wir gehören zusammen. / Wir sind Blutsverwandte. Kanımız canımız bir.
(wörtl.: Unser Blut, unsere Seele ist eins)
Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 12:09:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken