pauker.at

Türkisch Deutsch jedes

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
jedes Mal
Häufigkeit
her seferindeAdverb
für jedes Wetter her havada
jedes einzelne Detail her küçük detay
jedes Mal, wenn ...
Häufigkeit
her ...-diği zaman
jeder, jede, jedes, jeden herPronomen
was auch immer, jedes ne olursa olsunRedewendung
Jedes Mal das Gleiche!
Feststellung
Her seferinde aynı şey.
(sefer)
jeder (/ jede, jedes) beliebige ... her türlüsü ...
jede/jeder/jedes beliebige adj her çeşit
Ich verzeihe dir jedes Mal.
(verzeihen)
Ben seni her seferinde affediyorum.
jeder (/ jedes) Einzelne von ihnen onlardan her biri
jedes Wort auf die Goldwaage legen
Konversation
ağzından çıkan her lafa dikkat etmekRedewendung
Jedes Mal wird ein anderes Thema diskutiert.
Diskussion
Her defa başka konu tartışılır.
Jedes Kind braucht Liebe, Wärme und Geborgenheit.
(brauchen)
Her çocuğun sevgiye, sıcaklığa ve korunmaya ihtiyacı vardır.
(çocuk) (sevgi) (sıcaklık) (korunmak)
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad.
Hotel, Unterkunft
Her odanın kendine has banyosu bulunur.
Jedes deiner Worte tut mir im Herzen weh.
Beziehungskonflikt
Her bir sözün kalbimi acıtıyor.
Für das Vaterland nimmt man jedes Opfer auf sich. Yurt için her fedakarlığa katlanılır.
Du entschuldigst deine Fehler jedes Mal dadurch, dass du die anderen beschuldigst.
Schuld, Vorwurf / (entschuldigen) (beschuldigen)
Diğerleri suçlayarak her zaman hatalarını mazur görüyorsun.
(suçlamak)
Ich versuche jedes Mal, alles möglich zu machen, damit wir uns sehen können. Aber egal wann, dir kommt immer was dazwischen.
Verabredung / (dazwischenkommen)
Her seferine birbirimizi görmemizi sağlamaya çalışıyorum, ama ne zaman olursa olsun senin hep işin çıkıyor.
(sağlamak)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 2:21:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken