Türkisch Deutsch groben Fehlern, Schnitzern

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
in groben Zügen	kabaca
aus Fehlern lernen	hatalardan ders almak
aus Fehlern lernen	hatalarından öğrenmek
mit groben Stichen nähen Nähen	kaba dikişle dikmek		Verb
abgesehen von einigen kleineren Fehlern	birkaç küçük hata haricinde
rau, uneben; schwierig, mit kleinen Fehlern (rauh) (Fehler)	pürüzlü (pürüz)		Adjektiv
Er steht zu seinen Fehlern. / Sie räumt ihre Fehler ein. (einräumen)	Hatasını kabul ediyor.
Meine einzige richtige Wahl zwischen meinen Fehlern... ich liebe dich sehr! Spruch / (Fehler)	Yanlışlarım arasında seçtiğim tek doğrum ... seni çok seviyorum. (yanliş) (seçmek)
Ich liebe an dir, dass du das anziehst, was dir gefällt und nicht das, was gerade supermodisch ist, dass du aus deinen Fehlern lernst, dass du für deine Familie da bist, dass Familie und Freunde so wichtig für dich sind. Liebeserklärung	Moda olanı değil de beğendiğini giymeni, hatalarından ders almanı, ailene destek olmanı, ailenin ve arkadaşlarının senin için önemli olmasını, seviyorum sende!
oha!, he! Interjektion Ausruf / (grobe Zurechtweisung bei schlechtem Verhalten und großen Fehlern)	çüş!
(besonders) groß, dick; grob [Sand]	iri