| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
abreisen
Reise |
gitmek | | Verb | |
|
gehen, fahren |
gitmek | | Verb | |
|
Jeans passen zu allem (dazu).
Kleidung |
Kot pantolonlar her şeyle gider. | | | |
|
Er hat immer Glück bei den Frauen.
Flirt |
Kadınlarla şansı hep yaver gider. | | | |
|
Was hin ist, ist hin. ugsumgangssprachlich
Spruch, Zustand |
Giden gider. | | | |
|
Ausgaben f,pl, Kosten plplural |
gider, giderler | | | |
|
Ich hoffe, es gefällt Ihnen. |
Umarım hoşunuza gider. | | | |
|
Er hat seinen eigenen Kopf! ugsumgangssprachlich
Charakter |
Kendi aklına gider. | | | |
|
Wie gewonnen, so zerronnen.
Ergebnis, Geld |
Haydan gelen, huya gider.
(gelmek) (gitmek) | | Redewendung | |
|
Diese Straße führt zum Park.
Orientierung |
Bu yol parka gider. | | | |
|
Geld kommt und geht. |
Para gelir ve gider. | | | |
|
Welche Fahrzeuge können nur auf Straßen fahren? |
Sadece hangi araçlar caddede gider? | | | |
|
Hochmut kommt vor dem Fall.
dt. Sprichwort |
Gurur bir düşüşten önce gider. | | | |
|
Diese Krawatte passt gut zum Anzug.
Kleidung |
Bu kravat takım elbise ile iyi gider. | | | |
|
Sie wird ohnehin direkt nach Bursa fahren. |
Nasıl olsa doğrudan doğruya Bursa'ya gider. | | | |
|
Wenn ich bei dir gewesen wäre, wärst du mit mir zusammen zum Konzert gegangen?
Unternehmung |
Yanında olsaydım benimle beraber konsere gider miydin? | | | |
|
sich irgendwohin begeben |
gitmek | | Verb | |
|
weggehen |
gitmek | | Verb | |
|
gehen |
gitmek | | Verb | |
|
hingehen, hinlaufen, hinfahren intransitiv |
gitmek (-der) | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 18:06:50 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit 1 |