Türkisch Deutsch feststellen / konstatieren | Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
feststellen
~, festsetzen |
saptamak | | Verb | | |
feststellen |
-i tayin etmek | | Verb | | |
feststellen, herausfinden |
tespit etmek | | Verb | | |
jemandes Personalien feststellen
Polizei, Personalia |
birisinin kimliğini tespit etmek | | Verb | | |
notieren, registrieren, verzeichnen, ermitteln, feststellen |
kaydetmek | | Verb | | |
Als ich dich das erste Mal sah, dachte ich, ich träume. Doch jetzt muss ich feststellen, dass es Realität ist.
Flirt, Liebe |
Seni ilk gördüğümde rüya gördüğümü sanmıştım. Oysa şimdi gerçek olduğunun farkına varıyorum. | | | | |
Eines Tages wirst du feststellen, dass du einen Diamanten übersehen hast, während du damit beschäftigt warst, Steine zu sammeln.
Spruch |
Bir gün anlarsın, taş toplamakla meşgul olduğunda, bir elması gözden kaçırdığını.
(anlamak) (toplamak) (kaçırmak) | | | | |
Ich stelle fest, dass ...
Diskussion / (feststellen) |
… -duğunu tespit ettim | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 8:34:50 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken Sonderzeichen | C | I | Z | Ç | Ğ | İ | Ş | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | c | ı | z | ç | ğ | i | ş | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|